Vertaling van "dag ook doorbrengen " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw dag ook doorbrengen op het gouden zand van het nabijgelegen strand, aan de schitterende baai van San Antonio.
Alternativ können Sie den Tag an dem nahe gelegenen, goldenen Sandstrand in der schönen Bucht San Antonio verbringen.

Het hotel biedt ook een uniek concept van diensten waardoor u 24 uur per dag op uw kamer kunt doorbrengen, waaronder een ontbijt dat overal en altijd kan worden geserveerd.
Das Hotel bietet zudem ein einzigartiges Servicekonzept. Sie entspannen 24 Stunden am Tag auf Ihrem Zimmer und können, wann Sie möchten und wo Sie möchten, frühstücken.

Als u niet naar buiten wilt, kunt u ook een rustige dag doorbrengen in de kleine bibliotheek van het resort.
Die kleine hauseigene Bibliothek versorgt Sie zudem mit Lesestoff, wenn Sie einen ruhigen Tag verbringen möchten.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Verbringen Sie den Tag am Strand und entspannen Sie mit Blick auf den Atlantik. Alternativ nutzen Sie das Wassersportangebot.

Ook kunt u een aangename dag doorbrengen in de open lucht op 1 van de 4 nabijgelegen golfbanen, die zich allemaal binnen 3 km van de residentie bevinden.
Nutzen Sie außerdem die vier nahe gelegenen (3 km) Golfplätze.

U kunt ook aan het zwembad een zonnige dag doorbrengen, of diverse watersporten uitproberen.
Entspannen Sie auch in der Sonne am Pool oder vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten.

U kunt ook de dag doorbrengen met het verkennen van de historische stad Limburg an der Lahn (14 km).
Erkunden Sie die historische Altstadt von Limburg an der Lahn (14 km).

Gasten kunnen ook de dag doorbrengen op het strand of de nabijgelegen winkels, restaurants en bars ontdekken.
Verbringen Sie den Tag am Strand oder erkunden Sie die nahe gelegenen Geschäfte, Restaurants und Bars.

U kunt ook de dag doorbrengen op het strand van Kaiafas, dat 20 km verderop ligt.
Verbringen Sie auch einen Tag am 20 km entfernten Strand Kaiafas.

U kunt ook een plezierige dag doorbrengen in het waterpretpark of een partijtje golfen.
Vergnügen Sie sich auch im Wasserpark oder bei einer Partie Golf.