Traduction de «kunt buiten bij het zwembad zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten bij het zwembad zonnen of op het terras, waar zich ligstoelen en parasols bevinden.
Am Pool oder auf der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse nehmen Sie ein Sonnenbad.

Buiten kunt u bij het zwembad zonnen en genieten van een panoramisch uitzicht op zee.
Nehmen Sie ein Sonnenbad im Poolbereich mit Panorama-Meerblick.

U kunt zonnebaden bij het zwembad zonnen of op het zonneterras, terwijl u geniet van een drankje en een snack van de bar.
Am Pool oder auf der Sonnenterrasse lassen Sie sich von der Sonne wärmen und genießen dabei ein Getränk oder einen Snack von der Bar.

U kunt buiten bij het zwembad onder een grote Yang-boom genieten van uw maaltijd.
Bei der Zubereitung wird cholesterinfreies Öl verwendet. Gerne können Sie Ihre Speisen im Außenbereich am Pool unter einem großen Yang-Baum genießen.

U kunt buiten aan het zwembad dineren bij het Le Panga restaurant.
Im eigenen Restaurant Le Panga speisen Sie im Freien am Pool.

U kunt buiten bij het zwembad eten of binnenshuis van uw maaltijd genieten.
Sie können am Außenpool oder im Haus speisen.

U kunt buiten bij het zwembad dineren of bij de openluchtbar genieten van verfrissende drankjes.
Speisen Sie auch im Freien am Pool oder verweilen Sie mit einem Getränk an der Bar im Außenbereich.

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

Bij het zwembad kunt u heerlijk ontspannen en zonnen.
Im Poolbereich können Sie wunderbar entspannen und sonnenbaden.

Na een frisse duik kunt u ontspannen bij de bar aan het zwembad, zonnen op het terras of wat leuks doen in de recreatieruimte.
Diätspeisen sind auf Anfrage erhältlich. Nach einem Bad im Pool entspannen Sie an der Poolbar, sonnen sich auf der Terrasse oder vertreiben sich die Zeit im Spielzimmer.