Traduction de «kunt bowlen en schaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de overige faciliteiten van Les Suites du Palafour behoort een hot tub. U ontvangt een toegangskaart voor het activiteitencentrum, waar u kunt bowlen en schaatsen.
Zur weiteren Ausstattung der Unterkunft gehört ein Whirlpool und Sie erhalten eine Zugangskarte zum Aktivitätenbereich.

Binnen 2 km afstand van het pension is een breed scala aan activiteiten, zoals bowlen, zwemmen, schaatsen en tennis.
In einem Umkreis von 2 km um das Gästehaus herum bietet sich eine große Auswahl an Aktivitäten an wie Bowling, Schwimmen, Eislaufen oder Tennis.

In de wintermaanden kunt u skiën, schaatsen en tochten met de sneeuwscooter maken. In de zomer kunt u aan watersport doen, vissen en kamperen.
Vergnügen Sie sich in den Wintermonaten beim Skifahren, Eislaufen und Motorschlittenfahren und im Sommer beim Wassersport, Angeln und Camping.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de ligweide. In de winter kunt u gratis schaatsen op de bevroren rivier.
Im Winter können Sie auf dem zugefrorenen Fluss Schlittschuh laufen.

In de bar kunt u genieten van een verfrissend drankje en u kunt bowlen op de bowlingbaan met 2 banen.
Genießen Sie auch einen Drink an der Bar, während Sie auf einer der beiden Bahnen eine Runde Bowling spielen.

In de omgeving kunt u tevens schaatsen, een wandeling met sneeuwschoenen maken, of genieten van een tocht per hondenslee.
Zu den anderen Aktivitäten zählen Schneeschuhwanderungen, Hundeschlitten fahren oder eislaufen.

De dichtstbijzijnde langlaufloipe en rodelbaan liggen op 1,5 en 6 km afstand. Op 2 km van de accommodatie kunt u gaan schaatsen.
Die nächste Langlaufloipe und die nächste Rodelbahn sind 1,5 km bzw. 6 km vom Hotel entfernt. Eislaufen können Sie 2 km vom Haus entfernt.

In de winter kunt u gratis schaatsen op de ijsbaan en worden u diverse kortingen aangeboden.
Im Winter zahlen Sie keinen Eintritt, wenn Sie die örtliche Eislaufbahn betreten möchten und auch andere Einrichtungen gewähren Ihnen Ermäßigungen.

In de winter kunt u langlaufen, schaatsen en sneeuwschoenwandelingen maken.
Langlauf, Schlittschuhlaufen und Schneeschuhwandern genießen Sie im Winter.

In de winter kunt u skiën, schaatsen en hondensleetochten maken.
In den Wintermonaten vertreiben Sie sich die Zeit beim Skifahren, Eislaufen und einer Fahrt mit dem Hundeschlitten.