Vertaling van "kunt bovendien de 100-jarige olijfbomen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bovendien de 100-jarige olijfbomen bewonderen in het atrium van 700 m².
Sie können auch die 100 Jahre alten Olivenbäume im 700 m² großen Atrium bewundern.

Olivarius Apart Hotel Lille Villeneuve D'Ascq met 100-jarige olijfbomen ligt op 8 minuten rijden van het stadscentrum van Lille. Dit complex heeft een 24-uursreceptie en designappartementen met gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Nur 8 Fahrminuten von der Innenstadt von Lille entfernt erwartet Sie diese Unterkunft mit einer 24-Stunden-Rezeption, hundertjährigen Olivenbäumen sowie Design-Apartments mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Hier kunt u ook lezen over de 100-jarige geschiedenis van het Tyringe Kurhotell.
Hier können Sie auch über die 100-jährige Geschichte des Tyringe Kurhotell nachlesen.

U kunt genieten van een volledig Engels ontbijt in het restaurant of op het rustige terras op de binnenplaats, onder de 100-jarige magnolia.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstücksbuffet im Restaurant oder unter dem 100 Jahre alten Magnolienbaum auf der ruhigen Terrasse im Innenhof.

In dit hotel kunt u op allerlei manieren ontspannen en het biedt u veel verkoeling. Het ligt bovendien vlak bij de ruïnes van de oude tempel van de Griekse god Apollo en wordt omgeven door olijfbomen met zilvergroene bladeren.
Freuen Sie sich auf eine wunderbare und ruhige Umgebung. Unweit des Tempels des griechischen Gottes Apollo und umgeben von Olivenbäumen bietet Ihnen das Hotel Zugang zu einem der schönsten Strände in Kyparissia.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

Bovendien kunt u in de compleet uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden. Of u kiest voor een van de talloze restaurants en bars, op amper 100 meter afstand, waar u met de Portugese keuken kunt kennismaken.
Sie bereiten Ihre Mahlzeiten bequem in der komplett ausgestatteten Küche zu oder genießen typisch portugiesische Küche in einem der zahlreichen Restaurants und Bars, die weniger als 100 m entfernt zu einem Besuch einladen.

U kunt de maaltijden bereiden in deze kitchenette en op 100 meter van het hotel is een supermarkt. Bold Hotel serveert bovendien tegen betaling een ontbijtbuffet.
Ein Supermarkt lädt 100 m entfernt zu einem Besuch ein. Gegen Aufpreis serviert Ihnen das Hotel auch ein Frühstücksbuffet.

Bovendien kunt u op slechts 100 meter van het hotel de tram nemen naar het centrum van de stad.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen in die Innenstadt erreichen Sie bereits nach 100 m.

Bovendien kunt u op 100 meter afstand van Villa Aretousa de bus nemen naar Fira, de hoofdstad van Santorini.
Nur 100 m von der Villa Aretousa entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an Santorinis Hauptstadt Fira.