Traduction de «kunt bij the lanzerac hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij The Lanzerac Hotel Spa genieten van ontspannende massages en diverse schoonheidsbehandelingen. Er zijn 9 privébehandelkamers.
In den 9 Anwendungsräumen des Lanzerac Hotel Spa werden entspannende Massagen und eine Vielzahl von kosmetischen Anwendungen angeboten.

U kunt bij The Goodwood Hotel ook gratis gebruikmaken van de dansstudio en de buitentennisbanen.
Im Goodwood Hotel profitieren Sie außerdem kostenfrei von einem Tanzstudio und Tennisplätzen im Freien.

U kunt in The Revere Hotel dineren in 2 restaurants.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants im Revere Hotel.

U kunt bij The Marquette Hotel ook dineren in MARQ VII, de lobbybar van het hotel, waar een compleet diner en dagschotels geserveerd worden.
Die Lobbybar MARQ VII des Hotel Marquette lockt mit einem Abendessen und Tagesgerichten.

In The Quarter Pai kunt u gratis fietsen lenen. Het hotel heeft een bibliotheek met internationale tijdschriften en een computer waar u gratis gebruik van kunt maken.
Kostenfrei können Sie im Hotel The Pai Quarter Fahrräder entleihen.

U kunt Burgh Castle bezoeken of gaan wandelen in The Broads Authority Park, beide op ruim 3 km afstand. Verder kunt u gaan zwemmen, sporten of golfen bij Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, op minder dan 5 km van de BB.
Spazieren Sie ins 3 km entfernte Dorf Burgh Castle, wandern Sie im 3 km entfernten Nationalpark Broads oder besuchen Sie das 5 km entfernte Caldecott Hall Hotel Golf Leisure, in dem Sie schwimmen, golfen oder trainieren können.

In het restaurant van The Place Hotel kunt u uitstekend dineren en in de loungebar kunt u de hele dag door terecht voor snacks.
Im Restaurant des The Place Hotels erwartet Sie gehobene Küche. An der Loungebar können Sie den ganzen Tag über Snacks genießen.

The Westin heeft zonnige en frisse kamers die eigentijds zijn ingericht. U kunt zich verheugen op warme verlichting, mooie botanische elementen, eersteklas muziek, en de kalmerende thee van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf das warme Licht, hübsche Blumenarrangements, Musik und den beruhigenden Duft von weißem Tee.

U kunt tot aan de ingang van het hotel skiën. De kamers in The Hostel zijn modern ingericht met houten lambrizering en vloerbedekking.
Die Zimmer im Hostel sind modern eingerichtet und mit holzvertäfelten Wänden und Teppichböden gestaltet.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.