Vertaling van "kunt bij pousada " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij Pousada Geres-Caniçada genieten van de natuur en onder meer vissen, kanoën en wandelen.
In der ländlichen Umgebung des Pousada Geres-Caniçada können Sie Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren und Wandern nachgehen.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de watervallen. Pousada Vila do Dengo ligt op 250 meter van de hoofdweg waar u een lokale markt kunt vinden.
Das Pousada Vila do Dengo liegt 250 m von der Hauptstraße entfernt, wo Sie einen Markt finden.

Pousada Jamanta biedt een tuin en u kunt er genieten van duiken en snorkelen.
Pousada Jamanta bietet einen Garten und Sie können Tauchen und Schnorcheln gehen.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.

Het Hotel Pousada Tatuapara heeft een zen-ruimte waar u kunt genieten van diverse massages.
Erholsame Momente verspricht das Angebot an Massagen im Zen-Bereich des Hotels Pousada Tatuapara.

Bij Pousada Aroma do Mar ontwaakt u bij vogelzang en kunt u voordat u er op uit trekt om de idyllische omgeving te gaan verkennen, genieten van een gratis ontbijt.
Morgens erwachen Sie im Pousada Aroma do Mar bei Vogelgezwitscher und stärken sich an einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um die umliegende reizvolle Landschaft zu erkunden.

Het Casa Petunia Pousada Boutique ligt op 10 minuten rijden van Pelourinho, het historische gedeelte van Salvador waar u kerken en koloniale gebouwen kunt ontdekken.
Vom Casa Petunia Pousada Boutique erreichen Sie in 10 Fahrtminuten Pelourinho, das historische Viertel von Salvador, mit seinen Kirchen und Gebäuden aus der Kolonialzeit.

Verder kunt u ontspannen in de bar van Pousada Castelo de Palmela, die is ingericht met extra grote loungestoelen en grote kroonluchters.
Entspannen Sie in der Bar mit übergroßen Sesseln und großen Kronleuchtern.

Na een ontspannende dag kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten in het restaurant van het Pousada de Sagres.
Nach einem erholsamen Tag können Sie im Hotelrestaurant des Pousada de Sagres traditionelle portugiesische Mahlzeiten genießen.