Vertaling van "kunt bij het lesni hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Lesni Hotel elke dag beginnen met een ontbijt.
Im Lesni Hotel wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück angeboten.

Lesni Hotel ligt op een rustige locatie in het bos, op 2 km van het centrum van Zlín. Het is gebouwd in functionalistische stijl en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een massageservice.
In einer ruhigen Lage im Wald und 2 km vom Zentrum von Zlín bietet das im funktionalistischen Stil gebaute Lesni Hotel ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massageanwendungen.

U kunt fietsen huren voor het verkennen van het omliggende platteland van Usedom. Als u liever lekker op het zandstrand ontspant kunt u bij het hotel rieten strandstoelen huren.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um damit die umliegende Landschaft der Insel Usedom zu erkunden. Auch Strandkörbe zum Entspannen am Sandstrand können Sie im Hotel ausleihen.

Om optimaal te genieten van uw vakantie kunt u bij het hotel gebruikmaken van zonnige terrassen en binnenplaatsen, een verwarmd zwembad waar u baantjes kunt trekken, een kinderbadje, een barbecueplek en aangelegde tuinen.
Für Entspannung sorgen die hoteleigenen Sonnenterrassen und Innenhöfe, der beheizte Pool, das Kinderplanschbecken, die Grillmöglichkeiten und die angelegten Gärten.

Dankzij de gunstige ligging van het Gutshotel Odelzhausen kunt u heel gemakkelijk dagtochten maken door Opper-Beieren. Tevens kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Dank der günstigen Lage des Gutshotels Odelzhausen erreichen Sie auch Tagesausflugsziele bequem und einfach. Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi, er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Das Hostel bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen, kostenlose Parkplätze und eine voll ausgestattete Küche.

U kunt ontbijten in het hotel direct naast het appartement, en in de volledig uitgeruste keuken kunt u maaltijden bereiden.
Das Frühstück können Sie in dem Hotel direkt neben dem Apartment genießen. In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt bij het Mytinka Hotel ontbijten.
Freuen Sie sich im Mytinka Hotel auf ein Frühstück und Grillvorrichtungen.

Er is ook een 24-uursreceptie en u kunt in het gehele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Zum weiteren Serviceangebot des Hauses gehören die 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen des Gebäudes.

Bovendien kunt u in het hotel genieten van Zarkania, van het Cirque du Soleil.
Im ARIA wird die Show Zarkana des Cirque du Soleil aufgeführt.