Traduction de «lesni hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Lesni Hotel ligt op een rustige locatie in het bos, op 2 km van het centrum van Zlín. Het is gebouwd in functionalistische stijl en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een massageservice.
In einer ruhigen Lage im Wald und 2 km vom Zentrum von Zlín bietet das im funktionalistischen Stil gebaute Lesni Hotel ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massageanwendungen.

U kunt bij het Lesni Hotel elke dag beginnen met een ontbijt.
Im Lesni Hotel wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück angeboten.

Hotel Lesní Krčma ligt op 50 meter van de Vitava rivier. Het beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Nur 50 m vom Fluss Vitava begrüßt Sie das Hotel Lesní Krčma mit einem hoteleigenen Restaurant und kostenfreiem WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Hotel Lesní Krčma is gevestigd in een gebied dat zich 's zomers goed leent voor fietsen en wandelen en 's winters voor skiën.
Das Hotel Lesní Krčma befindet sich in einem Gebiet, das sich ideal zum Radfahren und Wandern während des Sommers sowie zum Skifahren im Winter eignet.

Het Hotel Leśny ligt aan de rand van Białystok, in de buurt van het bos, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
In der Nähe des Waldes erwartet Sie das Hotel Leśny am Stadtrand von Białystok mit eleganten Zimmern, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Hotel-Sanatorium Westend is gelegen in het centrum van Mariánské Lázně, op 100 meter van de Lesný-bron. Het hotel biedt tal van wellness-behandelingen, een sauna en een zonnebank.
Im Zentrum von Marienbad, 100 m von der Waldquelle bietet das Hotel-Sanatorium Westend zahlreiche Wellnessanwendungen, eine Sauna und ein Solarium.