Traduction de «kunt bij het hotel verder genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het hotel verder genieten van een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder 3 tennisbanen, 2 curlingbanen, een jeu-de-boulesveld en een kinderspeelplaats in de tuin.
Es erwarten Sie außerdem zahlreiche Freizeiteinrichtungen wie 3 Tennisplätze, 2 Eisstockbahnen, ein Ballspielplatz und ein Kinderspielplatz im Garten.

U kunt bij de accommodatie verder genieten van traditionele lichaamsmassages.
Zum Erholungsangebot gehören traditionelle Ganzkörpermassagen.

U kunt bij de accommodatie verder genieten van het dakterras, zonnebaden in de grote tuin of tafeltennissen.
Entspannen Sie auch auf der Dachterrasse, sonnen Sie sich im großen Garten oder spielen Sie Tischtennis.

U kunt in het hotel ook genieten van een lichte maaltijd bij Café Artefact.
Darüber hinaus werden leichte Mahlzeit im hoteleigenen Cafe Artefact serviert.

Op verzoek kunt u in Hotel Central genieten van een ontbijtbuffet en daar vindt u tevens een restaurant.
Auf Anfrage wird Ihnen im Hotel Central ein Frühstücksbuffet serviert. Ein Restaurant ist dort ebenfalls vorhanden.

U kunt in het hotel ook genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Zudem können Sie sich mit Kosmetikbehandlungen und Massagen verwöhnen lassen.

U kunt in dit hotel tevens genieten van een restaurant en bar.
Das hauseigene Restaurant und die Bar erwarten ebenfalls gern Ihren Besuch.

U kunt in het hotel ook genieten van authentieke, lokale gerechten en van het uitzicht op de rivier of het zwembad.
Zu den anderen Mahlzeiten wird Ihnen im Hotel authentische, regionale Küche serviert, während Sie die Aussicht auf den Fluss oder den Pool bewundern.

Sommige hebben een spabad. U kunt in het hotel dagelijks genieten van een volledig ontbijtbuffet met croissants, gebak, yoghurt, ham en kaas.
Alle Zimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet, einige auch mit einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Croissants, Kuchen, Joghurt, Schinken und Käse serviert.

U kunt in het hotel dagelijks genieten van een heerlijk ontbijt, en het hotelrestaurant verzorgt smakelijke avondmaaltijden.
Das Frühstück wird täglich im Hotel serviert und das Abendessen kann im Restaurant in der Unterkunft genossen werden.