Traduction de «hotel dagelijks genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een spabad. U kunt in het hotel dagelijks genieten van een volledig ontbijtbuffet met croissants, gebak, yoghurt, ham en kaas.
Alle Zimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet, einige auch mit einem Whirlpool. Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Croissants, Kuchen, Joghurt, Schinken und Käse serviert.

U kunt in de eetruimte van het hotel dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, terwijl u het uitzicht over de tuin bewondert. Het is ook mogelijk om in het comfort van uw kamer te ontbijten.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speiseraum mit Gartenblick oder im Komfort Ihres Zimmers serviert.

U kunt in het hotel dagelijks genieten van een heerlijk ontbijt, en het hotelrestaurant verzorgt smakelijke avondmaaltijden.
Das Frühstück wird täglich im Hotel serviert und das Abendessen kann im Restaurant in der Unterkunft genossen werden.

U kunt in de eetruimte van het hotel dagelijks genieten van een continentaal ontbijt.
Morgens wird Ihnen im Essbereich ein kontinentales Frühstück serviert.

De bar biedt Cornish-ciders en echte Engelse ales. Ook kunt u in dit hotel dagelijks genieten van een traditioneel ontbijt.
Die Bar lädt mit Real Ales und Apfelwein aus Cornwall zu einem Besuch ein. Das traditionelle Frühstück genießen Sie täglich.

U kunt in het restaurant van het hotel dagelijks genieten van een ontbijtbuffet.
Stärken Sie sich im hoteleigenen Restaurant am täglichen Frühstücksbuffet.

U kunt in het restaurant van het hotel dagelijks genieten van een Chinees en westers ontbijtbuffet.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen täglich ein köstliches Frühstücksbuffet mit chinesischen und westlichen Speisen serviert.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Freuen Sie sich außerdem auf die tägliche Elefantenshow und den Botanischen Garten.

In de ontbijtzaal van het hotel kunt u dagelijks genieten van een ontbijtbuffet.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum für Sie bereit.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool am Hotel sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.