Traduction de «kunt bewonderen vanuit uw suite » (Néerlandais → Allemand) :

Er wacht u en uw familie een groen gedeelte met een groot zwembad, een bar en ligstoelen op een paar meter van de zee, die u kunt bewonderen vanuit uw suite.
Freuen Sie sich mit Ihrer Familie auf eine Grünfläche mit einem riesigen Swimmingpool, einer Bar und Liegestühlen - nur ein paar Meter vom Meer entfernt, das Sie von Ihrer Suite aus sehen können.

In de lobby met waterval kunt u zich heerlijk ontspannen'. s Avonds kunt u vanuit de hotelbar de prachtige sterrenhemel bewonderen.
Die Lobby, in der sich ein Wasserfall befindet, lädt zum Entspannen ein. Abends genießen Sie in der Hotelbar die Aussicht auf den Sternenhimmel.

In de tuin kunt u vanuit de hot tub het uitzicht op de bergen bewonderen. Alle kamers van Dolomiti hebben een satelliet-tv.
Sat-TV trägt in allen Zimmern im Dolomiti Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

U kunt het panoramische uitzicht bewonderen vanuit de zomerbar of vanaf de SkyBar bij het zwembad op het dak.
Genießen Sie von der Sommerbar oder der Sky Bar auf der Dachterrasse mit Pool den Panoramablick.

Het ontbijt wordt verzorgd in de lounge, vanuit waar u de prachtige omgeving kunt bewonderen.
Hier finden Sie auch ein Klavier, auf dem Sie spielen können. Das Frühstück wird in der Lounge serviert, wo Sie die Aussicht auf die herrliche Umgebung genießen können.

De Dingle Peninsula leent zich uitstekend voor surfen. Ook kunt u vanuit de haven een boottocht maken om de de Dingle-dolfijn te bewonderen.
Surfen Sie auf der Halbinsel Dingle oder buchen Sie im Hafen einen Bootsausflug zum Delfin von Dingle.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met houten balken en de interieurs van Hospedería Puente de Alconétar bewonderen vanuit de prachtige gewelfde doorgangen.
In den Gemeinschaftsbereichen mit attraktiven Holzbalken finden Sie Entspannung und können das Innere des Hospedería Puente de Alconétar mit faszinierenden Bogengängen bewundern.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Het resort bevindt zich op een groot eigen terrein met verschillend ingerichte tuinen, die u vanuit uw appartement kunt bewonderen.
Die Unterkunft befindet sich auf einem großen Grundstück mit unterschiedlich gestalteten Gärten, die Sie von Ihrem Apartment aus bewundern können.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Nur wenige Schritte vom Hampton Inn Suites Denver-Downtown entfernt können Sie die Geschäfte im Einkaufszentrum 16th Street erkunden oder die Meisterwerke im Denver Art Museum bestaunen.