Traduction de «kunt aan boord » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt aan boord ook genieten van massages en een sauna.
Lassen Sie sich auch mit einer wohltuenden Massage verwöhnen und entspannen Sie in der Sauna.

U kunt aan boord gaan van ruime luxe boten voor een cruise over de imposante rivier de Mekong.
Hier genießen Sie eine Kreuzfahrt auf dem mächtigen Mekong an Bord eines geräumigen Luxusbootes.

U kunt aan boord gaan van het cruiseschip bij de pier van Tuan Chau, op 15 minuten rijden van de markt van Hạ Long.
Das Kreuzfahrtschiff besteigen Sie an der Tuan-Chau-Pier, die eine 15-minütige Fahrt vom Markt in Halong liegt.

U kunt aan boord genieten van de faciliteiten van de spa, een ruim zonneterras en een bibliotheek.
Freuen Sie sich an Bord auf Wellnesseinrichtungen, eine geräumige Sonnenterrasse und eine Bibliothek.

U kunt aan boord genieten van een heerlijke spreiding van Aziatische en internationale buffetten.
An den Buffets an Bord stärken Sie sich an asiatischen und internationalen Köstlichkeiten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Aan boord kunt u een verscheidenheid aan lokale specialiteiten en internationale gerechten proeven.
Eine Auswahl an lokalen Spezialitäten sowie internationale Gerichte lassen Sie sich an Bord schmecken.

Verder kunt u gebruikmaken van het fitness- en businesscentrum aan boord.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Fitness- und ein Businesscenter.

Aan boord kunt u genieten van Aziatische en internationale buffetten.
Kulinarisch werden Sie an Bord mit asiatischen und internationalen Buffets verwöhnt.

U kunt ook dineren aan boord van het jacht Dolphina, een unieke ervaring.
Machen Sie eine einzigartige Erfahrung und speisen Sie an Bord der Yacht Dolphina.

In de zomer 2014 kunt u genieten van een luxueuze cruise over de Theems aan boord van de Silver Darling, een snel rivierjacht.
Im Sommer 2014 genießen Sie eine luxuriöse Flusskreuzfahrt auf der Themse an Bord der Hochgeschwindigkeits-Flussyacht Silver Darling.