Traduction de «kunt 2 keer per week een bezoek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 2 keer per week een bezoek brengen aan de markt rondom het huis.
Besuchen Sie den zweimal wöchentlich stattfindenden Markt rund um das Haus.

De dierenkliniek Willie Haas is gevestigd bij de accommodatie en gasten kunnen 1 keer per week een bezoek brengen aan de jonge jachtluipaarden.
Die Tierklinik Willie Haas befindet sich an der Unterkunft und die Geparden-Jungtiere können Sie auf vorherige Anfrage einmal pro Woche während der Wurfsaison besuchen.

U kunt een bezoek brengen aan de markt van het dorp, die 3 keer per week plaatsvindt.
Besuchen Sie auch den 3-mal in der Woche stattfindenden Wochenmarkt.

Gratis begeleide wijnproeverijen worden één keer per week aangeboden en het personeel kan een ​​bezoek aan de nabijgelegen bezienswaardigheden regelen.
Einmal pro Woche können Sie an kostenlosen geführten Weinproben teilnehmen. Das Personal organisiert ebenfalls gerne Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten für Sie.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. U kunt 1 keer per week gratis gebruikmaken van de hamam of sauna.
Sie können auch das Fitnesscenter nutzen. Zudem profitieren Sie von einem kostenlosen Gang in den Hammam oder in die Sauna pro Person und pro Woche.

Eén keer per week worden er gratis trektochten georganiseerd. Bij de receptie kunt u ook sessies in het solarium en massages aanvragen. Daarnaast kunt gratis tennislessen reserveren.
Einmal pro Woche werden kostenlose Trekkingtouren organisiert. Nach vorheriger Buchung an der Rezeption können Sie das Solarium nutzen oder sich bei einer Massage verwöhnen lassen. Tennisstunden können Sie ebenfalls kostenfrei buchen.

U kunt ontspannen in het Turkse bad of in het solarium, en tegen een toeslag kunt u twee keer per week een massage boeken.
Erholsame Momente versprechen das Türkische Bad und das Solarium. Zwei Mal in der Woche können Sie gegen einen Aufpreis Massagen buchen.

U kunt 4 keer per week deelnemen aan rondleidingen door het Naudersberg Kasteel, die u in de accommodatie kunt reserveren.
Führungen durch das Schloss Naudersberg finden 4 mal pro Woche statt und können in der Unterkunft gebucht werden.

Twee keer per week kunt u genieten van een traditionele Australische barbecue.
Zweimal pro Woche genießen Sie ein traditionelles australisches Barbecue.

In de zomer kunt u 2 keer per week mee met een begeleide wandeling.
Im Sommer können Sie pro Woche an 2 geführten Wanderungen teilnehmen.