Traduction de «kunstwerken van gerenommeerde lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van kunstwerken van gerenommeerde lokale schilders.
Die Zimmer wurden mit Kunstwerken bekannter lokaler Maler dekoriert.

De huizen hebben kunstwerken van gerenommeerde kunstenaars en bieden uitzicht op het meer.
Die Häuser bieten Ihnen Seeblick und sind mit Kunstwerken von renommierten Künstlern dekoriert.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten op basis van biologische ingrediënten en beschikt over een collectie gerenommeerde lokale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie mit biologischen Produkten zubereitete Gerichte der toskanischen Küche und bekannte Weine der Region.

De kamers van Hotel Cathedrale zijn voorzien van airconditioning, kunstwerken van een lokale kunstenaar, een televisie, een minibar en een privébadkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cathédrale bestechen durch Werke einheimischer Künstler. Außerdem erwarten Sie ein TV, eine Minibar und ein eigenes Bad in Ihrem Zimmer.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Die geräumigen und spektakulären-suiten sind mit einzigartigen, modernen Kunstwerken von lokalen und internationalen Künstlern versehen.

Het hotel is voorzien van kunstwerken van de lokale kunstenaar Kjell Pahr Iversen.
In diesem Hotel werden Werke des einheimischen Künstlers Kjell Pahr Iversen ausgestellt.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond van de boerderij en zijn voorzien van originele kunstwerken van de lokale kunstenaar Giovanni Casu.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss des Bauernhauses und sind mit originalen Kunstwerken vom einheimischen Künstler Giovanni Casu ausgestattet.

Alle kamers beschikken over een computer, een flatscreen-tv, een dvd-speler en originele kunstwerken van een lokale kunstenaar.
In jedem Zimmer befinden sich originale Kunstwerke örtlicher Künstler sowie ein Computer und ein Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van kunstwerken, gemaakt door lokale kunstenaars en ambachtslieden.
Zudem bestechen die in neutralen Farben gehaltenen Zimmer alle durch ihre Dekoration mit Werken lokaler Künstler und Kunsthandwerker.

Op de deuren hangen originele kunstwerken van de lokale kunstenaar Emilio Maseda.
Sie bieten an den Türen originale Kunstwerke des einheimischen Künstlers Emilio Maseda.