Traduction de «kunstenaars tentoongesteld worden » (Néerlandais → Allemand) :

Op de binnenplaats van Myer's Hotel Berlin worden schilderijen van lokale kunstenaars tentoongesteld.
Im Innenhof des Myer's Hotel Berlin werden Bilder lokaler Künstler ausgestellt.

Overal in het Mercure Hotel Art Leipzig wordt werk van hedendaagse kunstenaars tentoongesteld. Het is dus niet alleen een hotel, maar ook een galerie.
Das Mercure Hotel Art Leipzig stellt im gesamten Hotelgebäude die Werke zeitgenössischer Künstler aus. wodurch das Hotel außerdem als Galerie fungiert.

In het hele hotel en in de elegante kamers en-suites zijn kunstwerken van plaatselijke kunstenaars tentoongesteld.
Das Hotel präsentiert lokale Kunstwerke in allen Bereichen sowie in den eleganten Zimmern und Suiten.

Het Ty Mad is voorzien van een galerie waar werken van nieuwe en talentvolle kunstenaars tentoongesteld worden.
Das Ty Mad verfügt über eine Galerie mit Kunstwerken von neuen, talentierten Künstlern.

In het hotel worden kunstwerken van hedendaagse kunstenaars tentoongesteld.
Das Hotel stellt Werke von zeitgenössischen Künstlern aus.

Er worden ook kunstwerken van lokale kunstenaars tentoongesteld.
Kunstwerke von regionalen Künstlern werden kostenlos im Café des Hotels ausgestellt.

Schilderijen en beeldhouwwerken van lokale kunstenaars worden tentoongesteld in het gezellige restaurant van Galerie-Hotel Haar.
Gemälde und Skulpturen lokaler Künstler werden im einladenden Restaurant des Galerie-Hotel Haar ausgestellt.

De accommodatie is vernoemd naar een kunstwerk van de lokale kunstenaar Pietro Liaci dat wordt tentoongesteld bij de accommodatie.
Es wurde nach einem Kunstwerk des lokalen Künstlers Pietro Liaci benannt, das auch in der Unterkunft ausgestellt wird.

Het Pietracap beschikt tevens over WiFi en een lounge waar het werk van een regionale kunstenaar is tentoongesteld.
WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. In der Lounge sind Werke von lokalen Künstlern ausgestellt.

U kunt hier kunstwerken van kunstenaars uit Valencia bewonderen, die permanent tentoongesteld worden in het hotel.
Im Hotel werden laufend Kunstwerke von valencianischen Künstlern ausgestellt.