Traduction de «kunst zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum José Régio en het Museum voor Wandtapijten en Kunst zijn allemaal op loopafstand te vinden.
Das Museum José Régio sowie das Museum Museu da Tapecaria für Teppichkunst sind zu Fuß erreichbar.

De Kunst Kamers zijn allemaal uniek en zo kunt u genieten van verschillende soorten kunst, door elke nacht van kamer te wisselen.
Jedes Art Zimmer hebt sich mit einer individuellen Einrichtung von den anderen ab. Es besteht die Möglichkeit, das Zimmer jeden Tag zu wechseln und so einen besonders abwechslungsreichen Aufenthalt zu verbringen.

De elegante kamers zijn allemaal individueel en klassiek ingericht met originele kunst en antiek meubilair.
Jedes der eleganten Zimmer ist klassisch eingerichtet und mit originaler Kunst und antikem Mobiliar in traditionellem Stil eingerichtet.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Het Museum voor Moderne Kunst, de Radio City Music Hall en het Rockefeller Center bereikt u allemaal binnen 10 minuten lopen.
Das New Yorker Museum für moderne Kunst, den Konzertsaal Radio City Music Hall und das Rockefeller Center erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

Op het terrein kunt terecht bij tal van bezienswaardigheden en winkels, waaronder, kunst-, kleding- en sieradenwinkels.De Pokolbin Wijnmakers Outlet, de Pokolbin Chocolate Jam Company en de Hunter Valley Smelly Cheese Shop bevinden zich ook allemaal op het terrein.
Vor Ort finden Sie zahlreiche Attraktionen und Geschäfte, darunter Kunstgalerien, Bekleidungsgeschäfte und Juweliere.Auch das Pokolbin Winemakers Outlet, die Pokolbin Chocolate Jam Company sowie der Hunter Valley Smelly Cheese Shop befinden sich an der Unterkunft.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

De kamers hebben ook een Hypnos-bed en ze zijn allemaal individueel ingericht met Beatles-kunst en modern meubilair.
Die Zimmer verfügen weiterhin über Hypnos-Betten und sind individuell mit Beatles Kunstwerken und modernen Möbeln eingerichtet.

Het Koninklijk Concertgebouw, de Galerie voor Moderne Kunst en het stadhuis liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Die Royal Concert Hall, die Gallery of Modern Art und das Rathaus erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.