Traduction de «geschiedenis en kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Das Hotel Bartolomeo erwartet Sie nur wenige Meter von der Rialto-Brücke und 5 Minuten vom Markusplatz entfernt. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung von Venedig und genießen die einzigartige, geschichtsträchtige Atmosphäre mit zahlreichen Kunstwerken. Die Zimmer verfügen allesamt über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Sat-TV, ein Direktwahltelefon, eine Klimaanlage und einen elektronischen Safe.

Het Carlton ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Luxemburg, met onder meer het Palais Grand-Ducal en het Nationaal Museum voor Geschiedenis en Kunst. De instituten van de Europese Unie in de wijk Kirchberg, bereikt u in 10 minuten rijden met de auto.
Nach 15 Gehminuten erreichen Sie die Altstadt von Luxemburg, wo das großherzogliche Palais und das Nationalmuseum für Geschichte und Kunst zu einem Besuch einladen. Zu den Einrichtungen der Europäischen Union im Stadtteil Kirchberg gelangen Sie in 10 Autominuten.

Het station van Luxemburg en het Nationaal Museum voor Geschiedenis en Kunst vindt u op minder dan 20 minuten lopen van Hotel Parc Plaza.
Weniger als 20 Gehminuten trennen das Hotel Parc Plaza vom Bahnhof und dem Nationalmuseum für Geschichte und Kunst.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Das Ca' Lucrezia ist von wunderschönen Kirchen und Gebäuden umgeben, die Ihnen die interessante Geschichte und Kunst Venedigs anschaulich präsentieren. Das jüdische Ghetto, den Palazzo Labia und die Kirche Chiesa degli Scalzi erreichen Sie alle bequem zu Fuß.

Hotel Beyond staat op 10 minuten lopen van het Museum voor Geschiedenis en Kunst en de Şıfalı Lux Hamam.
Das Hotel Beyond befindet sich 10 Gehminuten vom Museum für Geschichte und Kunst und dem Hamam Şıfalı Lux entfernt.

In de prachtige natuur van deze regio vergeet u de drukte van het stadsleven en geniet u van de fascinerende combinatie van geschiedenis en kunst.
Vergessen Sie die Hektik des Stadtlebens und tauchen Sie ein in eine faszinierende Mischung aus Geschichte und Kunst, eingebettet in die herrliche Naturlandschaft der Umgebung.

Hotel Sorriso ligt in het Venetiaanse Lido en is een uitstekende keuze als u Venetiaanse geschiedenis en kunst wilt combineren met een ontspannen vakantie aan zee.
Am Lido von Venedig heißt Sie das Hotel Sorriso willkommen.

Fécamp, de stad van de kunst en de historie, kent een indrukwekkende geschiedenis van hertogen en scheepvaart en er is een opmerkelijke collectie te bewonderen in het Terre Nuevas museum die bijdraagt aan de opvallende geschiedenis van deze stad aan de kust.
Das Erbe der Kunst- und Geschichtsstadt Fécamp wurde von Herzögen und der Schifffahrt grundlegend geprägt. Die bemerkenswerte Sammlung des Museums Terre Nuevas widmet sich der eindrucksvollen Geschichte dieser Stadt am Meer.

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
Außerdem bietet die Unterkunft Informationen zu Kunst und Kultur der Blackfeet sowie eine historische Führung.

Hotel Derby is gelegen tegenover het Jubelpark in Brussel, op 5 minuten lopen van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.
Vor dem Jubelpark in Brüssel, 5 Gehminuten von den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte entfernt, empfängt Sie das Hotel Derby.