Vertaling van "kunst ingerichte hotel beschikt over twee terrassen " (Nederlands → Duits) :

Het met moderne kunst ingerichte hotel beschikt over twee terrassen, gratis WiFi in het gehele hotel, een fitnessruimte en een oplaadpunt op zonne-energie voor scooters en elektrische fietsen.
Hier erwarten Sie 2 Terrassen, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, eine Solarladestation für Roller und Elektrofahrräder sowie ein Fitnessraum.

Het hotel beschikt over twee grote zonnige terrassen waar het ontbijt wordt geserveerd. De tweepersoonskamers liggen harmonieus verspreid over drie verdiepingen en omringen de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf die zwei großen, sonnigen Terrassen, auf denen Sie auch Ihr Frühstück genießen. Die Doppelzimmer sind rund um den Innenhof harmonisch auf 3 Etagen verteilt.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Dit twee-sterren hotel beschikt over 9 volledig ingerichte kamers met eigen badkamer, die geschikt zijn voor maximaal 3 personen.
Das Zwei-Sterne-Haus verfügt über 9 voll ausgestattete Zimmer mit Bad, in denen bis zu 3 Personen Platz finden.

Brasserie Hotel Brakke Berg heeft een restaurant en bar, dat beschikt over een eenvoudige maar toch elegante eetzaal en twee terrassen.
Das Restaurant des Brasserie Brakke Berg serviert internationale Küche und die Bar wartet mit einem schlichten, jedoch eleganten Speiseraum und zwei Terrassen auf.

Het hotel beschikt over suites, twee- en eenpersoonskamers. Alle accommodaties zijn met zorg ingericht en bieden volop comfort.
Wie bieten komfortable Suites sowie Doppel- und Einzelzimmer die geschmackvoll eingerichtet sind.

Dit rustiek ingerichte hotel van 2 verdiepingen beschikt over terrassen met uitzicht op de rivier.
Dieses 2-stöckige Hotel verfügt über ein Dekor im Landhausstil und Terrassen mit Flussblick.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Grafton is ingericht met Oost-Aziatische kunst. Het moderne hotel beschikt ook over een compact fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Im luxuriösen 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Grafton sind ostasiatische Kunstwerke ausgestellt. Zudem verfügt das moderne Hotel über ein kompaktes Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel-Restaurant Waldhorn wordt beheerd door een familie en beschikt over twee restaurants, gratis WiFi en warm ingerichte kamers.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Waldhorn verfügt über 2 Restaurants, kostenfreies WLAN und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Het hotel beschikt over een-, twee- en driepersoonskamers. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Vom Hotel Victoria aus erreichen Sie den Comer See nach nur 20 km. Das Hotel verfügt über komfortable Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, die alle modernen Annehmlichkeiten bieten.