Vertaling van "kunst het moderne " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit traditionellen thailändischen Elementen und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten, das Meer oder die Lagune.

Het luxe 4-sterrenhotel Radisson Blu Edwardian, Grafton is ingericht met Oost-Aziatische kunst. Het moderne hotel beschikt ook over een compact fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Im luxuriösen 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, Grafton sind ostasiatische Kunstwerke ausgestellt. Zudem verfügt das moderne Hotel über ein kompaktes Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Ze zijn voorzien van designmeubilair, kleurrijke kunst, een moderne badkamer en een open woonkamer met grote banken en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Alle Apartments umfassen einen offen geschnittenen Wohnbereich mit großen Sofas und einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De kamers hebben ook een Hypnos-bed en ze zijn allemaal individueel ingericht met Beatles-kunst en modern meubilair.
Die Zimmer verfügen weiterhin über Hypnos-Betten und sind individuell mit Beatles Kunstwerken und modernen Möbeln eingerichtet.

Dit appartement is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een stijlvolle inrichting met kunst en moderne meubels.
Dieses klimatisierte, stilvoll mit Kunstgegenständen und modernen Möbeln gestaltete Apartment verfügt über einen Flachbild-TV.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

De lichte kamers van het North by Centro Comfort zijn ingericht met moderne meubels en kunst aan de muur. Elke kamer is voorzien van een moderne badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das North by Centro Comfort bietet helle Zimmer mit modernen Möbeln und dekorativer, künstlerischer Wandgestaltung. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem modernen Bad, in dem ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereitliegen.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Ein 7-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Bodensee. Hinter einer modernen roten Fassade empfängt Sie das Hotel Rotes Haus mit einem künstlerischen Interieur, geräumigen Treppen und moderner Wandkunst. Alle Zimmer im Roten Haus sind rauchfrei und einige sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

In de moderne eetzaal van het Cadran wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Deze zaal heeft houten lakvloeren en is gedecoreerd met moderne kunst.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie im modernen Speisesaal des Cadran, der mit modernen Kunstwerken und lackierten Holzböden gestaltet ist. Das Hotel bietet auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption.