Vertaling van "kunst de luxe " (Nederlands → Duits) :

In het hele gebouw kunt u genieten van de beste Majorcaanse moderne kunst. De luxe kamers beschikken allemaal over een ruim balkon met uitzicht op de weelderige tuinen.
Im gesamten Gebäude können Sie die besten Werke der modernen mallorquinischen Kunst bewundern. Alle luxuriösen Zimmer des Hotels bieten Zugang zu einem großen Balkon mit Blick auf die üppigen Gärten.

Het Éclat vertegenwoordigt zowel de kunst van hedendaagse luxe als de luxe van de hedendaagse kunst. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Éclat bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und steht für die Kunst des zeitgenössischen Luxus und den Luxus der zeitgenössischen Kunst. Die spektakuläre Glaskonstruktion bietet einen herrlichen Stadtblick und umweltfreundlich klimatisierte Zimmer.

U kunt het museum voor moderne kunst MASP bezoeken, op 3 km van het hotel, of u kunt joggen in het pittoreske park Luz dat slechts 1 km verwijderd is van Lux.
Sie können das 3 km entfernte Museu de Arte de São Paulo besuchen oder durch den malerischen Luz Park joggen, von dem Sie nur 1 km trennt.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de luxe winkels van Fifth Avenue en het Museum voor Moderne Kunst. De metrohalte aan 5th Avenue en 59 Street ligt op 5 minuten lopen van Hotel The Pierre.
Nur 10 Gehminuten vom The Pierre entfernt befinden sich die luxuriösen Geschäfte der Fifth Avenue und das Museum für Moderne Kunst. Die U-Bahnhöfe an der 5th Avenue und 59 Street erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Es ist luxuriös mit einer Sammlung zeitgenössischer Kunst ausgestattet. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Elke kamer is elegant ingericht in natuurlijke tinten en verfraaid met gedurfde en kleurrijke kunst. Gasten kunnen gebruikmaken van gratis luxe toiletartikelen. De meeste kamers bieden uitzicht op de zee of de heuvels.
Jedes Zimmer ist elegant in natürlichen Farbtönen eingerichtet und mit farbenfrohen und auffallenden Kunstwerken gestaltet. Im Bad liegen kostenfreie luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Freuen Sie sich auf die luxuriösen Geschäfte an der Magnificent Mile, die atemberaubende Aussicht vom Hancock Center und die Meisterwerke im Museum of Contemporary Art, die sich alle nur wenige Gehminuten vom Water Tower Sofitel Chicago entfernt befinden.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.