Vertaling van "kruidenbaden " (Nederlands → Duits) :

U kunt kruidenbaden, turfbehandelingen, massages en gezichtsbehandelingen boeken.
Buchen Sie Kräuterbäder, Mooranwendungen, Massagen und Gesichtsanwendungen.

Hotel De Bonte Wever biedt een goed uitgerust zwembad met solarium, sauna en kruidenbaden.
Das Hotel De Bonte Wever bietet einen schönen Pool, ein Solarium, eine Sauna und Kräuterbäder.

In de Prana Spa kunt u terecht voor een ontspannende selectie kruidenbaden en massages.
Entspannende Kräuterbäder und Massageanwendungen erhalten Sie im hoteleigenen Prana Spa.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Im Untergeschoss des Hotels befindet sich ein modernes Wellnesscenter, das Ihnen eine breite Palette von Anwendungen bietet, darunter diverse Massagen, Inhalationen, Magnet- oder Sauerstofftherapien, entspannende Kräuterbäder und weitere Wellnessanwendungen.

U kunt ook genieten van een verscheidenheid aan massages, turfpakkingen, kruidenbaden en speciale ontspanningsarrangementen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Vielzahl von Massagen, Torfpackungen, Kräuterbädern sowie spezielle Entspannungsangebote.

De luxueuze, hypermoderne Aqua Rock Spa biedt fitness- en aerobicruimtes, een massagesalon, kruidenbaden, aromatherapie en een schoonheidssalon.
Das luxuriöse, hochmoderne Spa Aqua Rock bietet Ihnen Fitness- und Aerobicräume, ein Massagestudio, Kräuterbäder, Aromatherapien sowie einen Schönheitssalon.

De spa bij Bohusgården Hotell Konferens beschikt over een zwembad, een bubbelbad, kruidenbaden, zonnetherapie, een buitenbad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Spa im Bohusgården Hotell Konferens bietet Ihnen einen Pool, einen Whirlpool, Kräuterbäder, Sonnentherapie, ein Badebecken, ein Fitnessstudio und eine Sauna.

In deze nieuwe wereld van welzijn kunt u terecht voor sauna's, stoom- en kruidenbaden, een infraroodcabine, wellnes- en schoonheidsbehandelingen, een thermisch buitenzwembad van 106 m², een natuurvijver, en een aardesauna.
In der neuen Wohlfühlwelt finden Sie Saunas, Dampf- und Kräuterbäder, eine Infrarotkabine, Wellness- und Beautybehandlungen sowie einen 106 m² großen Außen-Thermal-Pool, einen Naturteich und eine Erdsauna für individuelles Wohlergehen.

Ontdek schoonheidsbehandelingen zoals Rasulbaden, kruidenbaden, moddertherapie en allerlei massages.
Verwöhnen Sie sich auch mit den Schönheitsanwendungen wie Rasulbädern, Kräuterbädern, Schlammtherapie und verschiedenen Massagen.

Het wellnesscentrum biedt tal van rustgevende behandelingen, waaronder Kneipp-kruidenbaden, een sauna, een bubbelbad en een overdekt thermaal zwembad.
Der Wellnessbereich umfasst ein breites Spektrum an entspannenden Anwendungen einschließlich Kneipp-Kräuter-Bädern, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Thermal-Innenbecken.