Traduction de «krijgt u zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in deze omgebouwde boerderij hebben een balkon met bloemen. Bij het ontbijt krijgt u zelfgemaakte taarten.
Jedes Zimmer in diesem umgebauten Bauernhaus verfügt über einen geblümten Balkon.

Bij het ontbijt krijgt u zelfgemaakte jam en lokale producten, die worden geserveerd in de elegante eetzaal met uitzicht op de zee.
Morgens wird Ihnen im eleganten Speiseraum mit Meerblick ein Frühstück serviert, zu dem hausgemachte Marmeladen sowie einheimische Produkte gehören.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Bij aankomst in het d'Angleterre krijgt u een drankje, zelfgemaakte chocolade en vers fruit aangeboden.
Als Gast des D'Angleterre werden Sie mit einem Getränk, hausgemachter Schokolade und frischem Obst begrüßt.

Bij het ontbijt krijgt u lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Zum Frühstück können Sie lokale Speisen und hausgemachte Kuchen und Pies genießen.

U krijgt een glaasje zelfgemaakte rakija, de bekende sterkedrank uit de Balkan, aangeboden.
Darüber hinaus können Sie hausgemachten Rakija kosten, ein traditionelles alkoholisches Getränk aus der Balkanregion.

Bij aankomst krijgt u een glas zelfgemaakte brandewijn.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie mit einem Glas hausgemachten Brandy begrüßt.

Bij het ontbijt in Da Rosa krijgt u vers geperst sinaasappelsap en zelfgemaakte jam.
Zum Frühstück erwarten Sie im Da Rosa frisch gepresster Orangensaft und hausgemachte Marmeladen.

Elke dag krijgt u een Italiaans ontbijt voorgeschoteld met onder meer zelfgemaakt brood en jam.
Freuen Sie sich auf ein tägliches italienisches Frühstück, das hausgemachte Produkte wie Brot und Marmelade umfasst.

Bij aankomst in het Molland Manor House krijgt u thee en zelfgemaakte scones of thee met melk en gebak.
Bei der Ankunft im Molland House erwarten Sie Tee und hausgemachte Scones oder eine Nachmittagstee und Kuchen.