Traduction de «ontbijt krijgt u zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het ontbijt krijgt u zelfgemaakte jam en lokale producten, die worden geserveerd in de elegante eetzaal met uitzicht op de zee.
Morgens wird Ihnen im eleganten Speiseraum mit Meerblick ein Frühstück serviert, zu dem hausgemachte Marmeladen sowie einheimische Produkte gehören.

De kamers in deze omgebouwde boerderij hebben een balkon met bloemen. Bij het ontbijt krijgt u zelfgemaakte taarten.
Jedes Zimmer in diesem umgebauten Bauernhaus verfügt über einen geblümten Balkon.

Bij het ontbijt krijgt u lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Zum Frühstück können Sie lokale Speisen und hausgemachte Kuchen und Pies genießen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en het restaurant is gespecialiseerd in Toscaanse gerechten, met zelfgemaakte pasta's en desserts.
Zum Frühstück genießen Sie hausgemachte Kuchen und das Restaurant ist auf toskanische Küche mit hausgemachter Pasta und Desserts spezialisiert.

Er wordt elk ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, traditioneel brood en zelfgemaakte peperkoek.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade und traditionellem Brot, darunter auch selbstgemachte Lebkuchen.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit zelfgemaakte hartige en zoete taarten, zelfgemaakte jam bereid met lokaal fruit, lokale eieren en chocoladetaart.
Das reichhaltige Frühstück umfasst eine Vielzahl an hausgemachten Speisen, darunter herzhafte und süße Kuchen, Marmeladen aus Früchten der Region, Eier aus der Region und Schokoladenkuchen.

Tijdens het ontbijt kunt u rustig een krant lezen die u bij het ontbijt krijgt.
Genießen Sie Ihr Frühstück und lesen Sie währenddessen in den ausliegenden Zeitungen.

In de ontbijtzaal kunt u genieten van een continentaal ontbijt en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im Frühstücksraum und lesen Sie eine der bereitliegenden Zeitungen.

Bij het reserveren van een kamer wordt een Italiaans ontbijt dagelijks aangeboden. Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, jam, honing en zoete deegwaren.
Bei Buchung eines genießen Sie täglich ein italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Honig sowie Gebäck.

In de zomer wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de patio. Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam en een verscheidenheid aan andere voedingsmiddelen.
Im Sommer wird Ihnen auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und zahlreichen anderen Angeboten serviert.