Traduction de «krijgt u thee en oosterse koekjes aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst krijgt u thee en Oosterse koekjes aangeboden. Het riad heeft een traditionele Marokkaanse inrichting met lantaarns, mozaïekvloeren en zijden kussens.
Bei Ihrer Anreise werden Sie mit Tee und orientalischem Gebäck begrüßt. Das Riad besticht durch sein traditionelles marokkanisches Dekor mit Laternen, Mosaikböden und Kissen mit Seidenbezügen.

Dagelijks wordt er om 5:00 uur gratis thee met mastiek-koekjes aangeboden.
Ein kostenfreier Nachmittagstee mit Mastixplätzchen wird täglich angeboten.

Dagelijks wordt er om 5 uur gratis thee en zelfgemaakte koekjes aangeboden.
Täglich werden ein kostenfreier 5-Uhr-Tee und hausgemachte Kekse angeboten.

Elke ochtend wordt u gratis koffie of thee, vruchtensap en koekjes aangeboden.
Kostenloser Kaffee oder Tee, Saft und Kekse werden jeden Morgen angeboten.

Bij het inchecken krijgt u koekjes aangeboden en in de lobby staat thee en koffie voor u klaar.
Sie können gern in der Lobby bei Kaffee und Tee verweilen. Beim Check-in erhalten Sie einen Keks.

U krijgt een welkomstpakket met brood, koekjes, kaas, boter, jam, thee, een pak melk en een pak vruchtensap bij aankomst.
Bei der Ankunft erhalten Sie einen Willkommenskorb mit Brot, Gebäck, Käse, Butter, Marmelade, Tee, einer Milchpackung und einer Saftpackung.

Er zijn computers beschikbaar in de lobby en natuurlijke thee met zelfgebakken koekjes worden aangeboden als snacks.
Kaffee und den Tee Mate de coca können Sie rund um die Uhr genießen. Computer stehen in der Lobby zur Verfügung und Naturtee mit selbst gebackenen Plätzchen erhalten Sie als Snacks.

U krijgt bij aankomst een gratis drankje aangeboden van de bar en er is een zithoek met gratis thee, koffie en kranten.
Bei der Ankunft erwartet Sie ein kostenfreies Getränk aus der Honour Bar (einer Bar, an der Sie sich nach dem Erhlichkeitsprinzip bedienen). Zudem stehen Ihnen im Aufenthaltsraum des Hauses kostenlos Tee, Kaffee und Zeitungen zur Verfügung.

U krijgt bij aankomst een gratis welkomstpakket, dat bestaat uit een eenvoudig ontbijt met thee, koffie, vruchtensap en koekjes.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein kostenfreies Willkommenspaket, das ein einfaches Frühstück mit Tee, Kaffee, Saft und Keksen umfasst.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Cocktails, Kaffee, Tee, heiße Schokolade und Kaffeegebäck versüßen Ihnen ebenfalls Ihren Aufenthalt - und das alles gibt es gratis!