Traduction de «natuurlijke thee » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn computers beschikbaar in de lobby en natuurlijke thee met zelfgebakken koekjes worden aangeboden als snacks.
Kaffee und den Tee Mate de coca können Sie rund um die Uhr genießen. Computer stehen in der Lobby zur Verfügung und Naturtee mit selbst gebackenen Plätzchen erhalten Sie als Snacks.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en koekjes, kaas, salami, ham, eieren, fruit, granen en natuurlijk thee, koffie en cappuccino.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück mit hausgemachtem Kuchen und Gebäck, Käse und Salami, Schinken und Eiern, Obst und Müsli. Dazu trinken Sie Tee, Kaffee und Cappuccino.

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Ein herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert und ganztägig profitieren Sie von kostenlosem Tee und Kaffee.

De kamers zijn voorzien van groene thee en een lcd-tv met satellietzenders, en kijken uit op de bergen en de natuurlijke omgeving.
Wenn Sie einmal nicht den Blick auf die Berge oder die Natur genießen, können Sie den LCD-Sat-TV einschalten oder grünen Tee trinken.

De Acquapura Spa wellness van 2500 m² en het zwembad zijn gratis toegankelijk en beschikt over natuurlijk thermaal water en gezonde verfrissingen zoals thee en fruit.
Den 2. 500 m² großen Wellness- und Poolbereich Acquapura nutzen Sie kostenfrei. Dort erwarten Sie natürliches Thermalwasser und gesunde Erfrischungen wie Tee und Obst.

Dit hotel is gespecialiseerd in gezondheid en welzijn, dus er is geen alcohol of frisdrank, alleen natuurlijk sap, water, thee en koffie.
Dieses Hotel hat sich auf Gesundheit und Wellness spezialisiert und verfügt daher über keinen Alkohol oder Erfrischungsgetränke. Es bietet Ihnen nur natürliche Säfte, Wasser, Tee und Kaffee.

De kamers in het St Ives Harbour Hotel zijn individueel gedecoreerd in natuurlijke kleuren en hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im The St Ives Harbour Hotel sind individuell und in natürlichen Farben gestaltet.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis thee- en koffiefaciliteiten, en een kluisje. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en toiletartikelen met natuurlijke ingrediënten.
Alle Zimmer besitzen einen Flachbild-TV, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör sowie einen Safe. Das eignen Badezimmer verfügt über eine Badewanne und natürlich hergestellte Pflegeprodukte.

Elke kamer is in natuurlijke tinten ingericht en beschikt over een extra lang bed en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist in natürlichen Farbtönen gehalten und verfügt über ein extra langes Bett und Kaffee- und Teezubehör.

Op het terras, dat een prachtig uitzicht biedt op de natuurlijke omgeving, kunt u een traditioneel kopje Turkse thee bestellen of gezellig koffiedrinken.
Genießen Sie bei einem türkischen Tee oder Kaffee auf der Terrasse die herrliche Aussicht auf die natürliche Umgebung.