Vertaling van "krijgt u onbeperkt toegang tot de grootste spa met " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het Carnac Thalasso Spa Resort hotel krijgt u onbeperkt toegang tot de grootste spa met zeewater in Bretagne.
Als Gast im Hotel Carnac Thalasso Spa Resort haben Sie uneingeschränkten Zugang zu einem der größten Meerwasser-Spas in der Bretagne.

U krijgt er gratis toegang tot de uitgebreide spa.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum umfangreichen Wellnessbereich.

U krijgt onbeperkt toegang tot het wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een fitnessruimte en massages en u krijgt op korting op de greenfee bij de golfbaan.
Den Wellnessbereich mit Pools, Saunen, einem Fitnessraum und Massageservice nutzen Sie unbegrenzt. Außerdem erhalten Sie ermäßigte Greenfees auf den Golfplatz.

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Aquapalace Hotel Prague befindet sich auf dem Gelände des Aquapalace Praha, dem größten überdachten Wasserpark in Mitteleuropa, und bietet einen kostenlosen und unbegrenzten Zugang zum Aqua-Park für die meisten Unterkünfte sowie einen kostenlosen Shuttlebus zur nächsten U-Bahn-Station.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

Vanuit het Hotel Puerto Juan Montiel Spa Base Nautica krijgt u directe toegang tot 2 stranden en de strandboulevard van Águila.
Vom Hotel Puerto Juan Montiel Spa gelangen Sie direkt zu 2 Stränden und zur Strandpromenade von Águilas.

U krijgt er ook toegang tot het eigen fitnesscentrum en een ontspannende, full-service spa.
Sie haben Zugang zum hauseigenen Fitnesscenter und dem entspannenden Wellnessbereich, in dem Sie das Personal gern erwartet.

Het 4-sterrenhotel Delibáb biedt directe toegang tot de populaire spa van Hajdúszoboszló, een van de grootste spa-resorts in Europa.
Mit direkten Zugang zum beliebten Thermalbad Hajdúszoboszló, einem der größten in Europa, begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Délibáb.

Tijdens uw verblijf krijgt u gratis toegang tot de fitnessruimte en een luxe spa.
Sie genießen die Fitnesseinrichtungen und den luxuriösen Wellnessbereich während ihres Aufenthalts kostenlos.

Sommige kamers zijn inclusief gratis onbeperkt toegang tot de spa.
Einige Zimmer bieten kostenlosen, unbegrenzten Zugang zum Spa.