Traduction de «krijgt dagelijks een voucher » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt dagelijks een voucher waarmee u in een café 30 meter verderop kunt ontbijten.
Sie erhalten einen Gutschein für Ihr Frühstück in einem 30 m entfernten Café.

Bij het inchecken krijgt u een voucher met een inlogcode en een wachtwoord voor gratis 500 MB WiFi. Deze voucher is 7 dagen geldig.
Ein Gutschein über 500 MB kostenfreies WLAN, gültig für 7 Tage, wird Ihnen mit einem Login und Passwort beim Check-in ausgehändigt.

In 15 minuten rijdt u naar de warmwaterbronnen van Waiwera en als gast van het Waves krijgt u een voucher, waarmee u korting krijgt op de toegangsprijzen.
Das Waves liegt 15 Fahrminuten vom Thermalbad Waiwera entfernt, wo Sie auch eine Ermäßigung erhalten.

In de winter krijgt u een voucher voor de eigen restaurants, die gespecialiseerd zijn in traditionele gerechten uit de regio.
Im Winter erhalten Sie einen Gutschein für die hauseigenen Restaurants, die auf traditionelle Küche der Region spezialisiert sind.

Als u inclusief ontbijt boekt, krijgt u een voucher voor een Italiaans ontbijt in een partnerbar op ongeveer 70 meter van de accommodatie.
Wenn Sie Ihre Unterkunft mit Frühstück buchen, erhalten Sie Gutscheine für ein italienisches Frühstück in einem 70 m entfernten Partnerlokal.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, bij aankomst krijgt u een voucher voor een welkomstdrankje, in restaurant Allegro kunt u tal van heerlijke lokale en internationale gerechten proeven, en in de lobbybar wordt een uitgebreid assortiment aan drankjes geserveerd.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet.

Elke ochtend krijgt u een voucher die u kunt verzilveren in een café in de buurt.
Jeden Morgen erhalten Sie einen Gutschein für ein Café in der Nähe.

Voor het ontbijt krijgt u een voucher waarmee u in een café op slechts 100 meter van White BB warme dranken en croissants kunt krijgen.
Zum Frühstück erhalten Sie einen Gutschein für Heißgetränke und Croissants in einem nur 100 m vom White entfernten Café.

Van het pension krijgt u een voucher voor het ontbijt in een nabijgelegen bar.
Sie erhalten einen Frühstücksgutschein, den Sie in einer nahe gelegenen Bar einlösen können.

Bij het inchecken krijgt u een voucher voor het restaurant van het Max Inn Hotel.
Beim Check-in erhalten Sie einen Gutschein für das Restaurant des Max Inn.