Traduction de «pension krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Van het pension krijgt u een voucher voor het ontbijt in een nabijgelegen bar.
Sie erhalten einen Frühstücksgutschein, den Sie in einer nahe gelegenen Bar einlösen können.

Als gast van het pension krijgt u een pas waarmee u gratis gebruik kunt maken van de fitness- en spafailiteiten van het Old England hotel, op 5 minuten lopen van het hotel.
Den Fitnessraum und die Wellnesseinrichtungen des 5 Gehminuten entfernten Old England Hotels nutzen Sie kostenfrei.

Als gast van het pension krijgt u korting bij het avonturenpark voor kinderen in Montafon, dat op 10 minuten lopen van de accommodatie ligt.
Als Gast des Hauses genießen Sie Ermäßigungen im 10 Gehminuten entfernten Kinder-Abenteuerpark in Montafon.

U krijgt korting bij een hotel-restaurant op 30 meter van het pension.
In einem 30 m entfernten Hotelrestaurant erhalten Sie Ermäßigungen.

Tijdens uw verblijf in het Appartement Pension Albert krijgt u 10% korting op de toegangsprijs voor de Tauern Spa.
Als Gast in der Appartement Pension Albert erhalten Sie eine Ermäßigung in Höhe von 10 % auf den Eintritt des Tauern Spa.

Pension Rieger biedt vrolijk gedecoreerde accommodaties op 600 meter van het skiresort Harrachov. Als gast krijgt u kortingen bij een verscheidenheid aan attracties en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Pension Rieger empfängt Sie 600 m vom Skiort Harrachov entfernt mit freundlichen Unterkünften, Ermäßigungen auf eine Vielzahl von Attraktionen und kostenlosem WLAN.

In de winter krijgt u als gast van het Hörfarter Pension gratis toegang tot het Aubad (een openbaar zwembad en saunacentrum).
Im Winter nutzen Sie als Gast der Hörfarter Pension das öffentliche Schwimmbad und die Saunalandschaft im Aubad kostenfrei.

Pension Aqualand ligt in het centrum van Poprad, op 200 meter van Aquacity Poprad, waar u 20% korting krijgt op de toegangsprijs.
Die Pension Aqualand empfängt Sie im Zentrum von Poprad. Im 200 m entfernten Aquacity Poprad erhalten Sie 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Naast het pension is een 18-holes golfbaan waar u korting krijgt.
Auf dem 18-Loch-Golfplatz neben dem Gästehaus erhalten Sie Ermäßigungen.

Als gast van het Casa Dominova krijgt u korting in een restaurant waar het pension mee samenwerkt en dat gespecialiseerd is in typische streekgerechten.
Im Casa Dominova profitieren Sie von einer Ermäßigung in einem Partnerrestaurant, in dem Sie typisch regionale Küche genießen.