Vertaling van "krijg zelf de beste " (Nederlands → Duits) :

Boek via deze site en krijg zelf de beste kamers in Hotel Promessi Sposi, de superior kamers, die van airconditioning en internet zijn voorzien.
Bei Buchung über diese Webseite erhalten Sie die besten Zimmer des Hotels Promessi Sposi. Freuen Sie sich auf Superior Zimmer mit Klimaanlage und Internetverbindung.

Gasten van het Courtesy Inn Best Western kunnen elke ochtend beginnen met een gratis continentaal ontbijt of zelf koffiezetten met de koffiezetapparaten in de kamers.
Der Tag beginnt im Best Western Courtesy Inn mit einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis bereits enthalten ist.

Bij het Americas Best Value Chalet Inn zelf kunt u genieten van gratis koffie en thee en gratis WiFi.
Im Americas Best Chalet Inn können Sie sich auf kostenfreien Kaffee und Tee sowie kostenfreies WLAN freuen.

Het Best Western BierKulturHotel Schwanen biedt bierbrouwcursussen, waar u zelf uw eigen bier kunt brouwen.
Darüber hinaus können Sie in den Bierbrauseminaren des Best Western BierKulturHotels Schwanen Ihr eigenes Bier brauen.

Het hotel zelf heeft een fietsenstalling. Het Best Western ligt op 500 meter van het treinstation van Saumur en op 15 minuten lopen van het Château de Saumur.
Stauraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden. Das Hotel liegt 500 m vom Bahnhof von Saumur entfernt und das Schloss Saumur erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Met de aanwezige koffie- en theefaciliteiten kunt u zelf uw drankje bereiden. Het restaurant van Best Western Hotel D. Luís biedt een schilderachtig uitzicht en een arsenaal aan traditionele, regionale en internationale gerechten.
Erfrischende Getränke können Sie sich mit dem Kaffee- und Teezubehör auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten. Das Restaurant im Hotel D. Luís bietet eine malerische Aussicht und eine große Auswahl an traditioneller, regionaler und internationaler Küche.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Sollten Sie Ruhe bevorzugen, bieten die Hotelanlagen mit Innen- und Aussenpool, Sauna und einem umfassenden Wellnessangebot von Massagen über Schönheitskuren bis hinzu fernöstlichen Medizinbehandlungen Entspannung und Pflege.

Het Nazionale kan ook de beste golfbanen in de omgeving voor u reserveren, en wijnproef-excursies organiseren naar het nabijgelegen Brescia en Verona.Een internationale kartbaan bevindt zich op slechts 2 kilometer afstand, en de tennisbanen liggen zelfs nog dichterbij.
Das Nazionale organisiert auch gerne Golfausflüge zu einigen der besten Clubs in der Gegend sowie Weinproben in den nahe gelegenen Orten Brescia und Verona. Eine internationale Kartbahn ist nur 2 km entfernt, Tennisplätze liegen sogar noch näher.

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
Das Restaurant des Hotels Oberland wurde in verschiedenen Reiseführern als absolute Topadresse der Stadt genannt.

Kinderoppas is beschikbaar voor de gasten die het beste voor hun kinderen willen terwijl ze zelf genieten van de wellnessfaciliteiten van Primera.
Ein Babysitter-Service ist ebenfalls verfügbar, so dass Sie in Ruhe die Wellnesseinrichtungen des Primera nutzen können.