Vertaling van "koude gerechten worden gedurende " (Nederlands → Duits) :

Warme en koude gerechten worden gedurende de hele dag geserveerd. Op 100 meter van het pension vindt u een levensmiddelenwinkel en op 120 meter een restaurant.
Ein Lebensmittelgeschäft ist 100 m entfernt und ein Restaurant erreichen Sie nach 120 m. Mehrere Sportmöglichkeiten befinden sich auch vor Ort.

Gedurende de rest van het jaar kunt u ontbijten in een café op 50 meter van de accommodatie. Het seizoensgebonden restaurant serveert koude gerechten voor de lunch. Voor het diner kunt u kiezen uit 2 verschillende menu's.
In der Nebensaison frühstücken Sie in einem 50 m entfernten Café. Das saisonal geöffnete Restaurant serviert kalte Speisen zum Mittagessen und am Abend können Sie aus 2 verschiedenen Menüs wählen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten wordt elke ochtend opgediend. Gedurende de dag wordt er een scala aan Azerbeidzjaanse en Turkse specialiteiten geserveerd.
Jeden Morgen steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen bereit. Eine Reihe von aserbaidschanischen und türkische Spezialitäten werden den ganzen Tag über serviert.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Am Wochenende und an Feiertagen ist ein kaltes Frühstücksbuffet verfügbar und während der Woche werden warme und kalte Speisen angeboten.

Restaurant La Finestra serveert internationale en Braziliaanse gerechten en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit, natuurlijke vruchtensappen en warme en koude gerechten.
Das Restaurant La Finestra bietet Ihnen internationale und brasilianische Gerichte sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Saft sowie warmen und kalten Speisen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten en voor het diner kunnen gasten plaatsnemen in het buffetrestaurant van het hotel, waar een scala aan Italiaanse gerechten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein warmes und kaltes Buffet zum Frühstück und eine gute Auswahl an italienischen Gerichten zum Abendessen im Buffet-Restaurant des Cristina.

U kunt uw dag hier beginnen met een ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude gerechten. Het beschikt over zowel lokale als internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen der regionalen und der internationalen Küche wird Ihnen morgens angeboten.

Avec Restaurant serveert Franse en regionale gerechten, evenals een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en warme en koude gerechten.
Im Avec Restaurant genießen Sie französische und regionale Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst sowie Warm- und Kaltspeisen.

Het restaurant en pizzeria is gespecialiseerd in gerechten uit de omgeving van Moniga del Garda en Italiaanse klassiekers, tezamen met traditionele pizza's en koude gerechten.
Das Restaurant und Pizzeria des La Pergola ist auf Gerichte aus der Region Garda und die italienischen Klassiker wie Pizza und kalte Gerichte spezialisiert.

Het buffetrestaurant serveert Griekse en internationale gerechten, met warme en koude gerechten.
Im Buffetrestaurant genießen Sie warme und kalte Gerichte der griechischen und internationalen Küche.