Vertaling van "kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat " (Nederlands → Duits) :

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Freunde oder Ihre Familie zu kontaktieren oder sogar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachzugehen.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis draadloos internet. Gasten kunnen kosteloos gebruik maken van het ontbijtbuffet en de parkeerplaatsen.
Die Zimmer mit eigenem Bad haben kostenfreien WLAN-Internetzugang, Frühstück am Buffet und Parkplatz sind im Zimmerpreis inbegriffen.

De gasten kunnen bovendien gebruik maken van draadloos internet (gratis), een uitnodigende sauna en een overheerlijk ontbijtbuffet.
Darüber hinaus profitieren Sie als Gäste von einer kostenfreien WLAN-Internetverbindung, einem einladenden Saunabereich sowie einem delikaten Frühstücksbuffet.

Irving House at Harvard biedt een warme, gezellige sfeer en heeft een koelkast waar de gasten gebruik van kunnen maken, gratis draadloos internet en gratis kranten.
Das Irving House at Harvard empfängt Sie im angenehmen Ambiente. Als Gäste des Hauses nutzen Sie einen Kühlschrank und das kostenfreie WLAN. Zudem erhalten Sie ebenfalls kostenfrei eine Tageszeitung.

In uw kamer kunt u gebruik maken van draadloos internet. Elke ochtend is er de mogelijkheid om het Italiaans ontbijt op uw kamer te laten serveren tussen 8.45 - 9.45 uur.
Das italienische Frühstück kann Ihnen jeden Morgen zwischen 8:45 und 9:45 Uhr auf Ihrem Zimmer serviert werden.

U kunt ook gebruik maken van het gratis draadloos internet en de gratis parkeergelegenheid.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN und die kostenlosen Parkmöglichkeiten der Auberge du Pont Lavoir.

Er is geen draadloos internet in de kamers, maar u kunt daar gratis gebruik van maken in de openbare ruimtes.
WLAN ist nicht in den Zimmern, jedoch in der Lobby kostenfrei verfügbar.

U kunt als gast van het Gästehaus 3land gebruik maken van gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Zudem stehen Besuchern des 3land Gästehauses kostenfreie Parkplätze und ebenfalls kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Gasten van het huisdier-vriendelijke Downtown San Francisco Motel 6 kunnen gebruik maken van gratis draadloos internet en de premiumkanalen via de kabel.
Kostenfreies WLAN sowie Premium-Kabelkanäle in den Zimmern zählen zum Serviceangebot des tierfreundlichen Downtown San Francisco Motels 6.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.