Traduction de «kos-stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe, minimalistisch ingerichte designhotel Kos Aktis Art Hotel ligt aan het strand in het centrum van Kos-stad.
Das luxuriöse, minimalistisch gestaltete Designhotel Kos Aktis begrüßt Sie am Strand im Herzen von Kos-Stadt.

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.

Het Iris Hotel ligt op 2 km van Kos-stad en op 25 km van de internationale luchthaven Hippocrates.
Das Iris Hotel ist 2 Kilometer von der Stadt Kos und 25 Kilometer vom Flughafen Kos-Hippokrates entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging op 800 meter van het centrum van Kos-stad en op 150 meter van de jachthaven en het strand van Kos.
Das familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 800 m vom Zentrum von Kos-Stadt und 150 m vom Jachthafen von Kos und dem Strand entfernt.

Het Oscar Hotel ligt in de Kos-stad op slechts 200 meter van de haven. Het beschikt over een zwembad, een geplaveid zonneterras en een bar aan het zwembad.
Im Zentrum der Stadt Kos, nur 200 m vom Hafen entfernt, bietet Ihnen das Oscar Hotel einen Pool, eine gepflasterte Sonnenterrasse und eine Poolbar.

Voor het hotel is een openbare bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Kos-stad en de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Kos-Stadt und zum Flughafen hält direkt vor dem Hotel.

Het Phaethon Hotel ligt op 200 meter van het centrale plein van Kos-stad. Het beschikt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Phaethon Hotel begrüßt Sie 200 m vom Hauptplatz der Stadt Kos entfernt mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Het Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel ligt op slechts 1,5 km van Kos-stad en beschikt over een wellnesscentrum en een binnen- en een buitenzwembad.
Das nur 1,5 km von der Hauptstadt der Insel Kos entfernte Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel sorgt mit einem Innen- und einem Außenpool sowie einem Wellnesscenter für einen gelungenen Urlaub.

Het Pelagos Suites Hotel is een strandhotel op een terrein van 39.000 m². Het ligt op een rustige locatie aan het Lambi-strand, op 2,5 km van het centrum van Kos-stad.
Am Strand von Lambi begrüßt Sie auf einem 39.000 m² großen Anwesen das Pelagos Suites Hotel in ruhiger Lage.

Sandy's Studios Apartments Log-Villas bevindt zich op 1 km van bars en restaurants en op 2 km van Kos-stad en de haven.
Im Sandy's Studios Log-Villas wohnen Sie nur 1 km von Bars und Restaurants sowie 2 km von Kos-Stadt und vom Hafen entfernt.