Traduction de «centrum van kos-stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe, minimalistisch ingerichte designhotel Kos Aktis Art Hotel ligt aan het strand in het centrum van Kos-stad.
Das luxuriöse, minimalistisch gestaltete Designhotel Kos Aktis begrüßt Sie am Strand im Herzen von Kos-Stadt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging op 800 meter van het centrum van Kos-stad en op 150 meter van de jachthaven en het strand van Kos.
Das familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, 800 m vom Zentrum von Kos-Stadt und 150 m vom Jachthafen von Kos und dem Strand entfernt.

Het complex ligt op 1 km van het centrum van Kos-stad.
Das Zentrum der Hauptstadt Kos liegt 1 km vom Komplex und der internationale Flughafen Kos 25 km entfernt.

Het Pelagos Suites Hotel is een strandhotel op een terrein van 39.000 m². Het ligt op een rustige locatie aan het Lambi-strand, op 2,5 km van het centrum van Kos-stad.
Am Strand von Lambi begrüßt Sie auf einem 39.000 m² großen Anwesen das Pelagos Suites Hotel in ruhiger Lage.

Kos Hotel Junior Suites ligt op slechts 10 meter van het strand in het centrum van de stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Im Herzen der Stadt, nur 10 m vom Strand und 20 Autominuten vom Flughafen entfernt, begrüßt Sie das Kos Hotel Junior Suites.

Aegeon Hotel biedt een gedeeld zwembad en een snackbar, en ligt op 50 meter van het centrum van de stad Kos.
Das Aegeon Hotel begrüßt Sie 50 m vom Zentrum der Stadt Kos entfernt und bietet Ihnen einen Gemeinschaftspool und eine Snackbar.

Studios Desiree ligt in het centrum van de stad Kos, op 10 minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Studios Desiree begrüßen Sie in Kos Stadt, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt. Sie bieten Ihnen ein kontinentales Frühstück.

De strategische ligging van het hotel, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en op 10 minuten lopen van de stranden, maakt van het Santa Marina de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Kos-Stad.
In hervorragender Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum und 10 Gehminuten vom Strand entfernt bietet sich das Santa Marina als idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Kos an.

Het door een familie gerunde Hotel Hellas ligt in het centrum van de stad Kos en is voorzien van comfortabel ingerichte kamers met een balkon.
Das familiengeführte Hotel Hellas liegt im Stadtzentrum von Kos und bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.