Traduction de «nemen naar kos-stad » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het hotel is een openbare bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Kos-stad en de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Kos-Stadt und zum Flughafen hält direkt vor dem Hotel.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Hier kunt u de bus nemen naar Mykonos-stad en alle zuidelijke stranden van het eiland.
Von der direkt vor dem Magas Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse nach Mykonos-Stadt und zu den südlichen Stränden der Insel ab.

De accommodatie ligt op 5 km van de internationale luchthaven van Corfu, en op 6 km van de pittoreske stad Corfu. Net buiten het hotel ligt een halte waar u een bus kunt nemen naar Corfu-stad en Benitses.
Vom internationalen Flughafen Korfu trennen Sie 5 km, und nach 6 km erreichen Sie die malerische Stadt Korfu. Von einer Bushaltestelle direkt am Hotel können Sie nach Korfu-Stadt und Benitses fahren.

Vanaf Hotel L'Empire is het 20 minuten lopen naar het station Capellen, waar u gemakkelijk de trein kunt nemen naar de stad Luxemburg.
Den Bahnhof Capellan mit bequemen Verbindungen in die Stadt Luxemburg erreichen Sie vom Hotel L'Empire nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Alexandros Studios ligt op slechts 200 meter van het strand en u kunt de regelmatig rijdende bus nemen naar de stad voor een bezoek aan de prachtige haven.
Der Strand befindet sich nur 200 m entfernt, und Sie profitieren von einer regelmäßigen Busverbindung in die Stadt, wo Sie den malerischen Hafen besuchen können.

Op 50 meter afstand vindt u een bushalte, vanwaar u de bus kunt nemen naar de stad Kerteminde.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Kerteminde und ins Stadtzentrum von Odense befindet sich nur 50 m entfernt.

Het historische centrum van Meersburg bevindt zich slechts 1,5 km verderop. Daar kunt u een veerboot nemen naar de stad Konstanz (11 km) of het eiland Mainau (11 km).
Das historische Zentrum von Meersburg befindet sich nur 1,5 km entfernt. Hier legen Fähren zur Stadt Konstanz (11 km) und zur Insel Mainau (11 km) ab.

Op een paar passen van het hotel kunt u de bus nemen naar de stad Rhodos, die zich op 13 km afstand bevindt.
Nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie Anschluss an die 13 km entfernte Stadt Rhodos haben.

Vanaf Plaza de l'Ajuntament kunt u de bus nemen naar De Stad van Kunsten en Wetenschappen. Dit is een ritje van 10 minuten.
Die Stadt der Künste und der Wissenschaften erreichen Sie vom Platz Plaza de L'Ajuntament nach einer 10-minütigen Busfahrt.

In de buurt stoppen bussen die u in 15 minuten naar het Vaticaan brengen, waar u de metro kunt nemen naar alle delen van de stad.
Busse verkehren in der Nähe und bringen Sie zum Vatikan, der nur 15 Fahrminuten entfernt liegt und von dem aus Sie die U-Bahnlinie quer durch die Stadt erreichen.