Traduction de «kortingen bij bepaalde cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast profiteert u van de privéstranden en kortingen bij bepaalde cafés en restaurants.
An privaten Stränden sowie in ausgewählten Cafés und Restaurants genießen Sie als Gast des Miro' Ermäßigungen.

Het hotel beschikt over kortingen op bepaalde parkeerterreinen in de stad.
Als Gast des Hauses genießen Sie in einigen Parkhäusern der Stadt ermäßigte Preise.

Het biedt gratis WiFi, uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, en speciale kortingen bij bepaalde clubs in Berlijn.
Zu den Vorzügen des Hauses gehören das kostenfreie WLAN, die gute Verkehrsanbindung sowie ermäßigte Angebote in ausgewählten Berliner Clubs.

Alle gasten van de Inn Village krijgen 25% korting in bepaalde restaurants en speciale kortingen op drankjes.
Sie genießen zudem eine Ermäßigung in Höhe von 25 % in ausgewählten Restaurants und spezielle Getränkeangebote.

Als gast kunt u kortingen ontvangen voor bepaalde restaurants en activiteiten zoals walvissen spotten.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen in bestimmten Restaurants und bei einigen Aktivitäten wie der Walbeobachtung Ermäßigungen zu.

Gasten ontvangen exclusieve kortingen bij partnerbedrijven in Jesolo, zoals de golfclub, tennisbanen, Play Village, de kartbanen van Pista Azzurra en bepaalde winkels.
Sie profitieren von exklusiven Rabatten bei verschiedenen Partnern in Jesolo, darunter der Golfclub, Tennisplätze, das Play Village, die Pista Azzurra Kartanlage und ausgewählte Geschäfte.

Met de gastenkaart van het hotel ontvangt u bepaalde kortingen bij diverse partners in Héviz (taxi, baden, restaurant).
Mit der Gästekarte des Hotels genießen Sie bestimmte Ermäßigungen bei zahlreichen Partnerunternehmen in Héviz (Taxiunternehmen, Schwimmbäder, Restaurants).

Via de eigenaren van Mia 2 Apartments kunt u kortingen krijgen bij het huren van fietsen en kleine boten bij bepaalde bureaus.
Über die Vermieter der Mia 2 Apartments profitieren Sie von Ermäßigungen bei Partneragenturen, die Ihnen Fahrräder oder kleine Boote verleihen.

Time Cafe Penzion ligt in het centrum van Příbram en biedt uitzicht op de berg Svatá Hora, gratis WiFi, een café waar het ontbijt kan worden genoten, en kortingen bij een fitnesscentrum op 250 meter afstand.
Das Time Cafe Penzion liegt im Zentrum von Příbram und bietet einen Ausblick auf den Heiligen Berg. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein Café, wo Sie frühstücken können, und Ermäßigungen für ein Fitnesscenter, das 250 m entfernt liegt.

Het complex biedt diverse eetgelegenheden, waaronder een stijlvol café, een museumrestaurant en een bar met een terras en live-amusement op bepaalde avonden.
Im Komplex erwarten Sie verschiedene Restaurants, darunter ein stilvolles Café, ein Restaurant im Museum sowie eine Bar mit einer Terrasse und Live-Unterhaltung an ausgewählten Abenden.