Traduction de «korting op diverse recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Diensten van Hotel Liva zijn onder meer een gidsenservice en korting op diverse recreatieve voorzieningen, zoals restaurants, cafés, fitnesscentra, schoonheidssalons en een bowlingbaan.
Zu den weiteren Services im Liva zählen Fremdenführer sowie Ermäßigungen auf verschiedene Erholungs- und Freizeiteinrichtungen wie Restaurants, Cafés, Fitnesscenter, Schönheitssalons und einen Bowlingclub.

Het Streng-Reinhardt ligt op een korte loopafstand van restaurants, een overdekt zwembad en diverse recreatieve voorzieningen.
Die Pension Streng-Reinhardt liegt nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, einem Hallenbad und verschiedenen Freizeiteinrichtungen entfernt.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Löwen Alpin Card, waarmee u korting krijgt op diverse recreatieve activiteiten, een kuuroord en musea.
Von Mai bis Oktober erhalten Sie die Gästekarte Löwen Alpin Card, die Ermäßigungen für verschiedene Freizeitaktivitäten, ein Thermal-Spa und Museen bietet.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Das inmitten der Natur gelegene Hotel Harbor Colonial erwartet Sie mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang vom Nationalpark und den berühmten Wasserfällen in Foz do Iguaçu entfernt.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

U krijgt korting op de recreatieve faciliteiten van het hotel naast de deur.
Sie erhalten Ermäßigungen auf die Freizeiteinrichtungen im Partnerhotel nebenan.

U vindt het hotel in het centrum van Patterdale, op korte afstand van recreatieve activiteiten, waaronder watersporten, wandelingen langs het meer, ponytochten en klimmen.
Da das Hotel im Zentrum der Ortschaft Patterdale liegt, sind in der Nähe Freizeitaktivitäten wie Wassersport, Spaziergänge am Seeufer, Ponyreiten und Klettern möglich.

Het Hotel Beira Mar is ideaal gelegen, in de nabijheid van diverse recreatieve attracties.
In allernächster Nähe zum Hotel Beira Mar haben Sie zahlreiche Möglichkeiten Ihre Freizeit zu gestalten.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Direkt am beeindruckenden Strand von Copacabana empfägt Sie das Pestana Rio Atlantica mit modernen, luxuriösen-suiten und verschiedenen Freizeiteinrichtungen sowie Restaurants.

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Das Resort bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter 3 große temperierte Pools, 3 beleuchtete Tennisplätze und ein Wassersportzentrum.