Traduction de «korting biedt op tickets voor musea » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten van Hotel de Famille ontvangen de Riviera Card, die 50% korting biedt op tickets voor musea, pretparken, cruises en nog veel meer.
Als Gast des Hotels de Famille erhalten Sie die Riviera Card, die Ihnen Ermäßigungen von 50% auf Eintrittskarten für Museen, Themenparks, Schifffahrten und vieles mehr bietet.

Van 1 mei tot 31 oktober 2014 kunt u gebruikmaken van de Hohe Tauern Nationalpark Card, die korting biedt op verschillende kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober 2014 erhalten Sie als Gast die Hohe Tauern Nationalpark Card, mit der Sie bei verschiedenen Seilbahnen, Aktivitäten, Freibädern, Museen und vielem mehr ermäßigte Preise genießen.

Les Chambres d'Or ligt in de wijk Prati, in Rome, op korte loopafstand van de Vaticaanse Musea. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt kamers met airconditioning.
Das Les Chambres d'Or bietet Ihnen klimatisierte Zimmer in einem historischen Gebäude in Roms Stadtteil Prati. Es liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Vatikanischen Museen entfernt.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.

Het Karoopark Guest House ligt in het centrum van het historische Graaff-Reinet, op korte rijafstand van winkels, musea en het Nationaal park Kamdeboo. Het biedt een zwembad, een zonneterras en een à-la-carterestaurant.
Das Karoopark Guest House erwartet Sie im Herzen der historischen Stadt Graaff-Reinet, nur wenige Autominuten von Geschäften und Museen sowie vom Nationalpark Camdeboo entfernt.

Deze kaart biedt korting op of gratis toegang tot de regionale bergspoorlijnen, bussen, zwemmeren, binnenzwembaden, de Aqua Dome in Längenfeld, het outdoor avonturenpark Area47, musea, minigolfbanen en nog veel meer bezienswaardigheden.
Die Ötztal Premium Card ist im Sommer im Preis inbegriffen und bietet Ihnen Ermäßigungen oder die freie Nutzung der regionalen Bergbahnen und Busse, der Badeseen, der Hallenbäder, des Aqua Dome in Längenfeld, des Freizeitparks Area47, in Museen, beim Minigolf und bei vielen weiteren Attraktionen.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Londen biedt ruime kamers en ligt op slechts een korte loopafstand van de winkels en musea van Knightsbridge en metrostation Earl's Court.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen von London begrüßt Sie mit geräumigen Zimmern nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Museen in Knightsbridge und dem U-Bahn-Station Earl's Court entfernt.

De kaart biedt korting op het openbaar vervoer en een aantal musea.
Diese Karte bietet Ermäßigungen für die öffentlichen Verkehrsmittel und ausgewählte Museen.

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Mit ihr genießen Sie freien Eintritt zu Badeseen und in regionale Museen sowie Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten.

Van december t/m half april ontvangt u de Ramsauer Winterkaart. Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen, waaronder lagere prijzen voor de bus en de tickets voor de kabelbaan en musea.
Sie bekommen von Dezember an bis Mitte April die Ramsauer Wintercard, mit der Sie verschiedene Rabatte und Vorteile, wie reduzierte Preise für Bus- und Seilbahn-Tickets sowie Museen erhalten.