Vertaling van "korte wandeling van vele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en bevindt zich op een korte wandeling van vele pubs en cafés.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie zahlreiche Pubs und Cafés, das Hotel verfügt jedoch auch über ein eigenes Bad und bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De centrale ligging van het Murada betekent dat het op een korte wandeling van vele bars en restaurants in de Oude Stad ligt.
Vom zentral gelegenen Murada aus erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang zahlreiche Bars und Restaurants in der Altstadt.

Dankzij de centrale ligging is het slechts een korte wandeling naar de vele bars en restaurants in de omgeving.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie viele Bars und Restaurants schon nach einem kurzen Spaziergang.

De cricket- en rugbystadions van Newlands, winkelcentrum Cavendish Square en vele restaurants en pubs in Newlands zijn in slechts een korte wandeling te bereiken.
Die Newlands Cricket and Rugby Grounds, das Cavendish Center und viele Restaurants und Kneipen in Newlands Village erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

De accommodatie ligt op slechts een korte wandeling van het Trinity College en de vele winkels op Grafton Street en Henry Street.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Trinity College und den vielen Geschäften in der Grafton Street und der Henry Street entfernt.

Vanaf het hotel is het een korte wandeling naar de Bergmannstraße waar vele populaire cafés, winkels en restaurants te vinden zijn.
Der Riehmers Hofgarten ist einen kurzen Spaziergang von der Bergmannstraße mit ihren vielen beliebten Cafés, Geschäften und Restaurants entfernt.

De belangrijkste voetgangersstraat, met zijn vele taverna's, winkels en bars, is te bereiken met een korte wandeling.
Die zahlreichen Tavernen, Geschäfte und Bars der Fußgängerzone befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Geniet van een ontbijtbuffet met zelfgemaakte producten en maak daarna een korte wandeling naar het plaatselijke strand, waar u vele tavernes, restaurants en watersportfaciliteiten kunt vinden.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet mit hausgemachten Speisen und unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Strand der Ortschaft, wo Sie zahlreiche Wassersportmöglichkeiten, Tavernen und Restaurants erwarten.

Hotel Saint Jean d'Acre ligt dicht bij vele restaurants en op een korte wandeling van de historische wijk, het strand en de bezienswaardigheden van La Rochelle.
In der Nähe des Hotels Saint Jean d'Acre befinden sich viele Restaurants. Von der Altstadt, dem Strand und den Sehenswürdigkeiten von La Rochelle trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

Een korte wandeling brengt u in het centrum van Naoussa, waar vele traditionele eethuisjes en bars te vinden zijn.
Sie können auch gern bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Zentrum von Naousa mit seinen zahlreichen, traditionellen Tavernen und Bars erreichen Sie nach einem kleinen Spaziergang.