Traduction de «korte wandeling door de schaduwrijke dennenbossen » (Néerlandais → Allemand) :

Een korte wandeling door de schaduwrijke dennenbossen brengt u direct bij het strand, waar u parasols en ligstoelen van Hotel Giulivo vindt.
Nach einem kurzen Spaziergang durch den schattigen Kiefernwald gelangen Sie direkt zum Strand, an dem das Hotel Giulivo Sonnenschirme und Liegen bereitstellt.

In de buurt kunt u een rustgevende wandeling maken door de dennenbossen of een potje golfen op een 27-holesgolfbaan.
In unmittelbarer Nähe zum Albergo Centrale befindet sich ein ruhiger Wanderweg durch die Kieferwälder, und auch ein 27-Loch-Golfplatz liegt in der nahen Umgebung.

U kunt een wandeling maken door de dennenbossen en olijfboomgaarden in het park van Villa Trigona. Ook kunt u er petanque of bordspellen spelen en tafeltennissen.
Im Park der Villa Trigona unternehmen Sie Spaziergänge durch Pinienwälder und Olivenhaine oder spielen Boccia, Tischtennis und Gesellschaftsspiele.

Elke bungalow wordt gekoeld door airconditioning en een ventilator en bevindt zich op een korte wandeling door de tuinen van het strand.
Die Bungalows umfassen Klimaanlage und einen Ventilator und nach einem kurzen Spaziergang durch die Gärten erreichen Sie von jedem Bungalow aus den Strand.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.

Gasten kunnen een korte wandeling door het park Yongdusan maken en genieten van de mooie uitzichten.
Unternehmen Sie einen 2-minütigen Spaziergang zum Park Yongdusan und genießen Sie die malerische Aussicht.

Dit gezellige hotel in Playa del Carmen wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op een korte wandeling van het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, bietet dieses gemütliche Hotel in Playa del Carmen einen großen Außenpool mit einem Whirlpool.

Gasten kunnen gaan fietsen door de beroemde Oude Wijk of een korte wandeling maken om de architectonische parels van Hanoi, de nachtmarkt en de winkels te verkennen, en de smaken van de lokale etenswaren te proeven.
Erkunden Sie die berühmte Altstadt mit dem Rad oder entdecken Sie auf kurzen Spaziergängen durch Hanoi die architektonischen Schmuckstücke der Stadt. Genießen Sie außerdem die einheimische Küche und profitieren Sie vom Nachtmarkt und den anderen Einkaufsmöglichkeiten.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.

Na een korte wandeling door het bos bereikt u een toegangspoort, waar u kaartjes kunt kopen voor boottochten op het Kozjak-meer.
Nach wenigen Gehminuten durch den Wald gelangen Sie zu einem Eingangstor, wo Sie Tickets für eine Bootsfahrt auf dem Kozjak-See erwerben können.