Traduction de «rustgevende wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt een fiets huren bij de receptie of een rustgevende wandeling maken in natuurreservaat Amager Fælled, dat op slechts 200 meter afstand ligt.
An der Rezeption können Sie Fahrräder entleihen und damit die Umgebung erkunden. Ebenso lohnt sich ein Spaziergang durch das nur 200 m entfernte Naturschutzgebiet Amager Fælled.

Gasten kunnen een rustgevende wandeling maken over de promenade langs de rivier de Sava.
Genießen Sie einen erholsamen Spaziergang entlang der Promenade Sava.

U kunt ook een rustgevende wandeling maken door de weelderige tuin en de omgeving.
Der üppige Garten und die Umgebung laden zu entspannenden Spaziergängen ein.

Gasten kunnen een rustgevende wandeling maken over de promenade van Rostock en door de haven, op 600 meter van het hotel.
Freuen Sie sich auf erholsame Spaziergänge entlang der Promenade und am 600 Meter entfernten Hafen von Rostock.

Het zandstrand tegenover de Schweriner Hof in Kühlungsborn is ideaal om te zwemmen, baden of een rustgevende wandeling te maken.
Der Sandstrand gegenüber vom Schweriner Hof Kühlungsborn ist ideal zum Schwimmen und Baden sowie für herrliche Spaziergänge geeignet.

Gasten kunnen ook rustgevende wandel- en fietstochten maken door het omliggende Rijnland.
Unternehmen Sie auch entspannende Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft des Rheinlandes.

In de buurt kunt u een rustgevende wandeling maken door de dennenbossen of een potje golfen op een 27-holesgolfbaan.
In unmittelbarer Nähe zum Albergo Centrale befindet sich ein ruhiger Wanderweg durch die Kieferwälder, und auch ein 27-Loch-Golfplatz liegt in der nahen Umgebung.

Pension Wendelstein ligt naast het stadspark van Miesbach en is een geweldige plek voor een rustgevende wandeling. U rijdt in 15 minuten naar verschillende skigebieden.
Der benachbarte Stadtpark von Miesbach bietet sich wunderbar für erholsame Spaziergänge an. Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie mehrere Skigebiete.

U kunt een rustgevende wandeling maken door de omliggende tuinen.
Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV. Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang durch die umliegenden Gartenanlagen.

Ook kunt u een rustgevende wandeling door de orchideeëntuin van het resort maken of ontspannen in het bubbelbad.
Entspannen Sie sich auch bei einem Spaziergang im Orchideengarten des Resorts oder im Jet-Bad.