Vertaling van "korte trip en heeft 44 appartementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Die perfekte Wahl für einen Urlaub oder eine Kurzreise. Es verfügt über 44 Apartments sowie gut ausgestattete Tagungsräume, ein Day Spa, einen 9 Loch Golfplatz, einen beheizten Pool, Fitnesscenter, Tennisplätze und Skiverleih.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Verschiedene Straßenbahnhaltestellen liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bieten eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof und an viele beliebte Touristenattraktionen, wie das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum.

Het heeft appartementen voor lange of korte verblijven.
Die Apartments zur Selbstversorgung eignen sich für längere oder kürzere Aufenthalte.

Pension Zandvoort aan Zee ligt dicht bij het strand, aan de rand van de duinen en op korte afstand van de charmante boulevard. Het heeft comfortabele kamers, studio's en appartementen.
In Strandnähe, am Rande der Dünen und nur wenige Schritte von dem charmanten Boulevard entfernt, bietet die Pension Zandvoort aan Zee Zimmer, Studios und Apartments.

Het hotel heeft 44 ruime kamers en appartementen en tal van moderne faciliteiten.
Gleichzeitig erreichen Sie vom Notos Hotel aus die beliebtesten und lebhaftesten Ferienorte von Kreta bequem zu Fuß. Das Hotel verfügt über insgesamt 44 Zimmer und Apartments. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte und eine moderne Ausstattung.