Traduction de «korte rijafstand bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt op korte rijafstand bezienswaardigheden zoals de kopermijn Falun en het romantische huis van de Zweedse kunstenaar Carl Larsson.
Sehenswürdigkeiten wie die Kupfermine in Falun und die romantische Heimat des schwedischen Künstlers Carl Larsson erreichen Sie innerhalb einer kurzen Fahrt.

China Town ligt op korte rijafstand, terwijl u op loopafstand toeristische bezienswaardigheden vindt, zoals de Tempel van de Smaragdgroene Boeddha en het Koninklijk Paleis van Bangkok.
Von China Town trennen Sie nur wenige Fahrminuten und mehrere Sehenswürdigkeiten, wie der Tempel des Smaragd-Buddha und der Große Palast sind zu Fuß erreichbar.

Hotel Master ligt op korte rijafstand van de musea en bezienswaardigheden van Novi Sad.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von den Museen und Sehenswürdigkeiten in Novi Sad entfernt.

Veel van de talloze bezienswaardigheden van Koh Samui liggen op korte rijafstand, bijvoorbeeld de Samui Crocodile Farm (op 800 meter), Fisherman Village (op 2,1 km) en de Chaweng Walking Street (op 8,1 km).
Nur eine kurze Fahrt trennt Sie von vielen Sehenswürdigkeiten auf Koh Samui, darunter die Krokodilfarm Samui (800 m), das Fischerdorf (2,1 km) und die Chaweng Walking Street (8,1 km).

Op korte rijafstand vindt u bovendien vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Liechtensteinklamm, kasteel Hohenwerfen, de Eisriesenwelt (ijsgrotten) de berg Dachstein en de stad Salzburg (60 kilometer).
In kurzer Fahrzeit erreichen Sie bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Liechtensteinklamm, die Burg Hohenwerfen, die Eisriesenwelt, den Dachstein und auch die Stadt Salzburg (60 km entfernt).

Het dorp St Just ligt op nog geen 2 km van de zee, op tien minuten van Penzance en op 8 minuten van Land's End, waardoor veel van de bezienswaardigheden van Cornwall binnen een korte rijafstand te vinden zijn.
Das Dorf St Just liegt knapp 2 km vom Meer, 10 Minuten von Penzance und 8 Minuten von Land's End entfernt, so dass Sie von hier viele der Sehenswürdigkeiten in Cornwall bequem mit dem Auto erreichen können.

Alle bezienswaardigheden van Syros zijn op korte rijafstand te vinden.
Alle Sehenswürdigkeiten von Syros liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Hampton Inn Suites Mesa Downtown beschikt over een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en moderne accommodaties, en ligt op loopafstand van het Mesa Arts Center en op korte rijafstand van populaire bezienswaardigheden.
Nur wenige Gehminuten vom Mesa Arts Center und eine kurze Fahrt von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt bietet Ihnen das Baymont Inn Suites Mesa Downtown zahlreiche kostenfreie Annehmlichkeiten und moderne Unterkünfte.

Vanaf het Timbers heeft u een gemakkelijke toegang tot de A12. Beth Chatto Gardens, Constable Country en andere bezienswaardigheden liggen op een korte rijafstand.
Dank der guten Anbindung an die A12 sind unter anderem Beth Chatto Gardens und Constable Country nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Brandon Lodge ligt op een korte rijafstand van de mooiste dorpen en bezienswaardigheden van Herefordshire, en biedt hoogwaardige, rookvrije accommodatie en een drankvergunning.
Die Brandon Lodge erwartet Sie nur eine kurze Autofahrt von den schönsten Dörfern und Attraktionen von Herefordshire entfernt mit hochwertigen, lizenzierten Nichtraucherunterkünften.