Vertaling van "korte loopafstand van winkelstraten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van winkelstraten en het centraal station in Krefeld. U kunt makkelijk en snel naar het beursterrein en de luchthaven van Düsseldorf.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Einkaufsstraßen und dem Hauptbahnhof in Krefeld entfernt verfügen Sie im Hotel Europa über bequeme Anbindung an den Flughafen Düsseldorf und die Messe.

Het Cromwell Crown Hotel wordt professioneel beheerd en ligt op korte loopafstand van de beroemde winkelstraten in Knightsbridge, en dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das professionell geführte Cromwell Crown Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den berühmten Geschäften in Knightsbridge entfernt und nahe allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in London.

Beroemde Weense bezienswaardigheden als de Staatsopera, het Keizerlijk Paleis Hofburg, het Burgtheater en de winkelstraten Graben, Kohlmarkt en Kärntner Strasse bevinden zich op korte loopafstand.
Bekannte Wiener Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, die Hofburg, das Burgtheater sowie die Einkaufsstraßen Graben, Kohlmarkt und Kärntner Straße erreichen Sie bequem nach einem kurzen Spaziergang.

Het Jaeger's ligt op korte loopafstand van de vele bars, cafés, restaurants en de belangrijkste winkelstraten van München.
Das Jaeger's liegt nur wenige Schritte von zahlreichen Bars, Cafés und Restaurants sowie Münchens Haupteinkaufsstraßen entfernt.

Het Caesar Premier bevindt zich dicht bij de beroemde promenade van Eilat, op korte loopafstand van de beroemde stranden van de badplaats en de belangrijkste winkelstraten en amusementscentra.
Das Caesar Premier liegt an der berühmten Promenade von Eliat und ist nur einen kurzen Spaziergang von den berühmten Stränden und wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungszentren des Ferienortes entfernt.

Het bruisende nachtleven en de winkelstraten van Liverpool bevinden zich op korte loopafstand van het hostel.
Liverpools pulsierendes Nachtleben und Einkaufsviertel sind nur wenige Gehminuten entfernt.

De hoofdstraat en winkelstraten met designerboetieks vindt u op slechts een korte loopafstand, evenals de meeste van de belangrijkste kerken van Palermo.
Die Hauptstraße und verschiedene Einkaufsstraßen mit Designerläden liegen nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso die meisten bedeutenden Kirchen von Palermo.

Ligt op korte loopafstand van de rivier de Donau en de verkeersvrije winkelstraten van Ingolstadt.
Es befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von der Donau und der Fußgängerzone von Ingolstadt entfernt.

Steigenberger Nile Palace Luxor Hotel is gunstig gelegen, op korte loopafstand van de grote winkelstraten van Luxor.
Das Nile Palace Luxor Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von Luxors großem Shoppingviertel entfernt.

Het hotel ligt op een korte loopafstand van de gezellige winkelstraten van Killarney.
Den Nachmittagstee nehmen Sie in der Lobbylounge ein. Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von den belebten Einkaufsstraßen von Killarney entfernt.