Traduction de «korte loopafstand van alles wat fira » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op korte loopafstand van alles wat Fira te bieden heeft, zoals het conferentiecentrum Nomikos, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Sie liegen zudem nur einen kurzen Spaziergang von allem entfernt, was Fira zu bieten hat, einschließlich des Konferenzzentrums Nomikos, das Sie nach nur 50 m erreichen.

De Urban Suites liggen op korte loopafstand van het expositiecentrum Fira.
Die Urban Suites sind nur einen kurzen Spaziergang vom Messegelände Fira entfernt.

De medewerkers van het hotel kunnen u toeristische informatie verstrekken. Het hotel ligt op korte loopafstand van het expositiecentrum Fira, de Font Màgica (magische fontein) en het Poble Espanyol (Spaans dorp).
Die Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen. Das Ausstellungszentrum Fira, der Magische Brunnen sowie das Poble Espanyol (das Spanische Dorf) befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Hotel Sunrise ligt op slechts een korte loopafstand van het busstation en het centrum van Fira.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Busbahnhof und dem Stadtzentrum von Fira entfernt befindet sich das Hotel Sunrise.

Het centrum van Fira met de vele winkels, restaurants, bars, en het bus- en taxistation ligt op korte loopafstand.
Die vielen Geschäfte, Restaurants und Bars sowie die Taxistände und Bushaltestellen im Zentrum von Fira erreichen Sie von der Unterkunft nach einem kleinen Spaziergang.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hafen und 30 Meter vom wunderschönen Strand entfernt bietet das Agistri Hotel Unterkunft für Selbstversorger in stilvollem Ambiente, nahe aller Sehenswürdigkeiten von Skala.

Het beurscentrum Fira de Barcelona ligt op korte loopafstand van Hotel Climent.
Das Hotel Climent liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Messezentrum Fira de Barcelona entfernt.

Dolphins Apartments ligt op korte loopafstand van restaurants en bars, en op 9 km van de hoofdstad Fira.
In den Dolphins Apartments wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars sowie 9 km von der Hauptstadt Fira entfernt.

Het Peninsula All Suite Hotel kijkt uit over de baai, ligt op korte loopafstand van het strand en op 10 minuten rijden van Camps Bay.
Das Peninsula All Suite Hotel mit Blick auf die Bucht liegt einen kurzen Spaziergang vom Strand und eine 10-minütige Fahrt von Camps Bay entfernt.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Das Hotel bietet einen Erholungsbereich mit Sauna und Türkischen Bädern sowie komfortable Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten.