Vertaling van "korte loopafstand evenals de supermarkten " (Nederlands → Duits) :

De bushalte en taxistandplaats bevinden zich op korte loopafstand, evenals de supermarkten, de apotheek en de bank.
Von der Bushaltestelle und dem Taxistand trennen Sie wenige Gehminuten, ebenso von den Supermärkten, der Apotheke und der Bank.

Het ligt op slechts 30 meter van het strand en op korte loopafstand van kleine supermarkten en tavernes.
Nach nur 30 m erreichen Sie den Strand und nach einem kurzen Spaziergang Minimärkte sowie Tavernen.

De stad Thessaloniki ligt op 80 km afstand en de internationale luchthaven Makedonia ligt op een afstand van 70 km. Op slechts korte loopafstand vindt u supermarkten, winkels en restaurants.
Thessaloniki ist 80 km entfernt und den internationalen Flughafen Makedonia erreichen Sie nach 70 km. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie eine Reihe von Supermärkten, Geschäften und Restaurants.

Op korte loopafstand liggen verschillende supermarkten en levensmiddelenwinkels.
Lebensmittelgeschäfte und Supermärkte erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
Die Burg von Edinburgh, die Princes Street, der Holyrood-Palast und das internationale Konferenzzentrum sind nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso wie Geschäfte, Theater, Museen und Galerien.

De hoofdstraat en winkelstraten met designerboetieks vindt u op slechts een korte loopafstand, evenals de meeste van de belangrijkste kerken van Palermo.
Die Hauptstraße und verschiedene Einkaufsstraßen mit Designerläden liegen nur wenige Gehminuten entfernt, ebenso die meisten bedeutenden Kirchen von Palermo.

Op korte loopafstand zijn diverse restaurants, bars en supermarkten te vinden.
Zu Restaurants, Bars und Supermärkten gelangen Sie nach wenigen Gehminuten.

Op korte loopafstand van het Hotel Satellite vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars, supermarkten en cafés.
Eine Reihe von Restaurants, Bars, Supermärkten und Cafés befinden sich in bequemer Gehweite vom Hotel Satellite.

Op korte loopafstand zijn vele restaurants en supermarkten te vinden.
Viele Restaurants und Lebensmittelgeschäfte befinden sich einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op korte loopafstand van bruges@centralmarketsquare vindt u een ruime selectie restaurants, cafés, bars, winkels en supermarkten.
Eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Supermärkten erreichen Sie vom bruges@centralmarketsquare bequem zu Fuß.