Traduction de «korcula aan de dalmatische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Accommodation Old Town Vitaic ligt in de oude stad van Korcula, aan de Dalmatische kust, op het eiland Korcula.
Das Accommodation Vitaic in der Altstadt von Korcula liegt an der dalmatinischen Küste, auf der Insel Korcula.

In het restaurant van Villa Telenta Korčula worden typisch Dalmatische en mediterrane gerechten geserveerd, met daarbij geselecteerde regionale wijnen.
Das Restaurant der Villa Telenta Korčulas serviert typische dalmatinische und mediterrane Küche zusammen mit ausgewählten regionalen Weinen.

Het Hotel Park in Korcula ligt aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad. Het biedt diverse soorten accommodatie waarvan de meeste een balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee of over de oude stad.
Das Hotel Park in Korcula liegt an der Küste, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

De appartementen van Villas Kornati liggen in Sibenik, op een klein schiereiland aan de Dalmatische kust. De accommodaties bieden toegang tot een privéstrand en een buitenzwembad.
In Šibenik auf einer kleinen Halbinsel an der dalmatinischen Küste bieten Ihnen die Villas Kornati Apartmenthäuser mit Zugang zu einem privaten Strandbereich und einem Außenpool.

Apartments Paradise bevindt zich in Okrug Gornji, op ongeveer 2 km van het historische centrum van de stad Trogir aan de Dalmatische kust.
Die in Okrug Gornji gelegenen Apartments Paradise erwarten Sie in etwa 2 km Entfernung vom historischen Stadtkern von Trogir an der dalmatinischen Küste.

De accommodatie ligt op 300 meter van de bus- en treinstations van Split en de veerhaven, waar u de boot kunt nemen naar tal van bestemmingen aan de Dalmatische kust.
Die Bahnhöfe für Bus und Zug und der Fährhafen, der das Festland mit zahlreichen Zielen in Dalmatien verbindet, liegen alle 300 m entfernt.

Het Villa Marina ligt binnen een straal van 30 km tussen de steden Split en Makarska en vormt een goed uitgangspunt voor excursies en het ontdekken van de Dalmatische kust.
Die Villa Marina befindet sich im Umkreis von 30 km zwischen den Städten Split und Makarska und bietet einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge sowie Erkundungstouren entlang der dalmatinischen Küste.

Tower Suites ligt op 3 km van de oude Dalmatische stad Korčula, aan de rustige baai Zrnovska Banja.
Die 3 km von der historischen dalmatinischen Stadt Korčula entfernten Tower Suites befinden sich in der ruhigen Bucht von Zrnovska Banja.

Het oude centrum van Korčula is te bereiken met een wandeling over de promenade langs de kust.
Sie können entlang der Küstenpromenade zur Altstadt von Korčula spazieren.

Hotel Liburna ligt aan de kust van de Adriatische Zee, op slechts 10 minuten lopen van de oude stad van Korcula.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Korcula entfernt liegt das Hotel Liburna am Ufer der Adria.