Traduction de «kopje thee of vers gezette » (Néerlandais → Allemand) :

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, lokale producten, thee en vers gezette koffie.
Das tägliche Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen, regionale Produkte, Tee und frisch gebrühten Kaffee.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.

Om te ontspannen kunnen de gasten een kopje vers gezette koffie drinken in het café of genieten van een cocktail in de nachtclub van het hotel.
Die Cafeteria lädt zum Entspannen bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee ein. Cocktails genießen Sie im Nachtclub des Hauses.

Daarnaast is er vers sap en vers gezette koffie en thee beschikbaar.
Frischer Saft und frisch aufgebrühter Tee und Kaffee sind ebenfalls vorhanden.

Vruchtensappen, ontbijtgranen, vers fruit en deegwaren zijn ook beschikbaar, samen met vers gezette koffie en thee.
Fruchtsäfte, Müsli, frisches Obst und Backwaren zusammen mit frisch gebrühtem Kaffee und Tee werden ebenfalls angeboten.

U kunt kiezen voor een volledig Engels ontbijt, pap of zoete deegwaren, die samen met vers vruchtensap en vers gezette koffie en thee opgediend worden.
Zu den Optionen gehören ein englisches Frühstück, Brei und Backwaren sowie frische Säfte und frisch gebrühter Tee und Kaffee.

U kunt uw dag goed beginnen met een gratis kopje vers gezette koffie, om daarna de dag te besteden in één van de attractieparken in de omgeving.
Genießen Sie am Morgen eine Tasse kostenlosen Kaffees, bevor Sie den Tag in einem der Themenparks der Gegend verbringen.

Café Gellért Espresso biedt gebak en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd met vers gezette koffie of thee.
Das Gellért Espresso Café reicht hausgemachten Kuchen und Gebäck mit frischem Kaffee oder Tee.

Er is uiteraard ook vers gezette koffie en u kunt kiezen uit 20 soorten thee.
Darüber hinaus erwarten Sie frisch gebrühter Kaffee und 20 Teesorten.