Vertaling van "kopje koffie of neem " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in de prachtige tuin onder het genot van een kopje koffie of neem plaats op het terras op het zuiden of de zonnige serre.
Erholung und Entspannung finden Sie bei einer Tasse Kaffee im wunderschönen Garten, auf der Südterrasse oder im sonnigen Wintergarten.

Gasten kunnen dankzij de koffie -en theefaciliteiten op elk moment van de dag genieten van een vers kopje koffie op hun kamer..
Eine frische Tasse Kaffee können Sie dank des Tee- und Kaffeezubehörs auf dem Zimmer zu jeder Tageszeit genießen.

Ze beschikken over koffie- en theefaciliteiten, zodat u 's ochtends wakker kunt worden met een kopje koffie.
Außerdem besitzen sie einen Tee-/Kaffeekocher für einen stärkenden Kaffee am Morgen.

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
Auf der ruhigen Terrasse an der Rückseite des Istanbulinn Hotels genießen Sie Kaffee und leichte Erfrischungen, die das Café serviert.

Er is een terras op de binnenplaats aanwezig, met tafels en stoelen om te ontspannen met een kopje koffie.
Entspannen Sie sich im Innenhof auf der mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse mit einem Kaffee.

In de ochtend kunnen alle gasten van het Danubius gratis genieten van een kopje koffie en een croissant.
Lassen Sie sich am Morgen im Danubius kostenfrei einen Kaffee und ein Croissant schmecken.

De studio's beschikken over eigen kookgelegenheid. U kunt ervoor kiezen om in de ochtend een ​​continentaal ontbijt te bestellen of op het terras van het café een kopje koffie te drinken.
Morgens können Sie ein kontinentales Frühstück bestellen oder einen Kaffee auf der Terrasse des Hotelcafés genießen.

In de volledig ingerichte keuken kunt u een kopje koffie maken en deze dan lekker opdrinken op uw eigen terras.
Bereiten Sie sich auch einen Kaffe in Ihrer komplett ausgestatteten Küche zu und genießen Sie diesen auf Ihrer eigenen Terrasse.

In de comfortabele zithoek met televisie kunt u van een versnapering of een kopje koffie genieten.
In der gemütlichen Sitzecke vor dem TV können Sie Snacks oder eine Tasse Kaffee genießen.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.