Traduction de «dankzij de koffie » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de koffie- en theefaciliteiten op uw kamer kunt u zelf warme dranken bereiden.
Mit dem Kaffee- und Teezubehör bereiten Sie sich anregende Getränke zu.

Dankzij de koffie- en theefaciliteiten op uw kamer kunt u zelf warme dranken bereiden.
Nutzen Sie auch das Tee- und Kaffeezubehör und genießen Sie frischen Kaffee auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen dankzij de koffie -en theefaciliteiten op elk moment van de dag genieten van een vers kopje koffie op hun kamer..
Eine frische Tasse Kaffee können Sie dank des Tee- und Kaffeezubehörs auf dem Zimmer zu jeder Tageszeit genießen.

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv.
Die Lobby lädt Sie dazu ein, es sich mit einer Tasse Kaffee vor dem Fernseher oder dem Kamin gemütlich zu machen.

Gasten kunnen ontspannen dankzij de TV in de kamer en de koffie- en theefaciliteiten.
Entspannen Sie sich vor dem TV in Ihrem Zimmer und nutzen Sie das Kaffee- und Teezubehör.

Op de bedden met hoogwaardige boxspringmatrassen zult u van een heerlijke nachtrust genieten. Dankzij uw eigen koffie- en theefaciliteiten kunt u te allen tijde een lekker warm drankje bereiden.
In den hochwertigen Betten mit Federkernmatratze verbringen Sie geruhsame Nächte. Dank der Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten bereiten Sie sich selbst ein warmes Getränk zu.

Begin uw dag in het Crowne Plaza Hotel Virginia Beach-Norfolk met een zelfgezet kopje koffie dankzij het koffiezetapparaat op uw kamer, of geniet van een verkwikkende training in het fitnesscentrum van het hotel.
Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Virginia Beach-Norfolk mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer in den Tag oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter.

Vanaf hier kunt u dankzij de nabijgelegen metro Washington DC makkelijk bereiken. Bij Best Western Fairfax City kunt u in de lobby de hele dag terecht voor een kop gratis koffie of thee.
Im Best Western Fairfax City stehen Ihnen tagsüber in der Lobby kostenfreier Kaffee und Tee zur Verfügung.