Traduction de «kopernikus beschikt over een ruim dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Kopernikus beschikt over een ruim dakterras met ligstoelen en een zithoek, en wordt omgeven door rustige olijfboomgaarden.
Auf der geräumigen, mit Liegestühlen und einem Sitzbereich ausgestatteten Dachterrasse des Kopernikus entspannen Sie sich umgeben von ruhigen Olivenhainen.

Het studio-appartement met verwarming beschikt over een ruim dakterras met ligstoelen en een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Das beheizte Studio-Apartment verfügt über eine großzügige Dachterrasse mit Sonnenliegen. Eine Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle und Kühlschrank ist verfügbar.

Het elegante Wenceslas Square Loft ligt in het hart van Praag. Het beschikt over een ruim appartement met een groot dakterras met uitzicht op de Praagse Burcht, evenals top-faciliteiten, zoals een Blu-ray-speler en een thuisbioscoopsysteem.
Das elegante Wenceslas Square Loft liegt im Herzen von Prag und bietet ein geräumiges Apartment mit einer großen Dachterrasse mit Blick auf die Prager Burg sowie hochmoderne Einrichtungen, darunter ein Blu-ray-Player und ein Heimkino-System.

Hotel Eloisa beschikt over twee buitenzwembaden en een ruim dakterras.
Es überzeugt durch seine attraktive Ausstattung und einen aufmerksamen Service. Das Hotel Eloisa verfügt über 2 Außenpools und eine große Dachterrasse.

Het hotel beschikt over een schaduwrijk dakterras en een bar. Daarnaast beschikt het over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Lepante bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het beschikt over een prachtig dakterras met een geweldig uitzicht over de stad en een elegante Engelse tuin.
Freuen Sie sich auf eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt sowie einen elegant angelegten Garten.

Het Liman Hotel ligt aan de kust naast de veerbootsteiger Limani. Het beschikt over een traditioneel dakterras met een panoramisch uitzicht over de Baai van Kuşadasi.
In direkter Meerlage neben dem Fähranleger Limani empfängt Sie das Liman Hotel mit einer traditionell gestalteten Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick auf die Bucht von Kuşadasi genießen.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een gemeubileerd dakterras met een seizoensgebonden hot tub en prachtig uitzicht over Madrid.
Das stilvolle Hotel lockt mit einer möblierten Dachterrasse mit einem saisonal geöffneten Whirlpool und einem herrlichen Blick auf Madrid.

Centro Storico, dat in het hart ligt van het historisch centrum en naast het Romeinse amfitheater, beschikt over een fantastisch dakterras, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lecce.
Mitten im Herzen des historischen Zentrums, direkt neben dem römischen Amphitheater gelegen begrüßt Sie das BB Centro Storico mit einer fantastischen Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick über Lecce genießen.

Het Riad Adarissa is gelegen in het hart van de medina van Fès en beschikt over een schaduwrijk dakterras met panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Riad im Herzen der Medina von Fès besitzt eine schattige Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.